Isuse, ne mogu da zamislim ništa gore od èitanja kolumne o èišæenju, osim možda pisanja iste.
Ég get ekki hugsađ mér neitt verra en ađ lesa dálk um ūrif, nema kannski ađ skrifa hann.
Isuse, to je u 11 sati veèeras.
Vélin lendir klukkan tíu í kvöld.
Nego sada budi hrabar, Zorovavelju, govori Gospod, i budi hrabar Isuse sine Josedekov, poglavaru sveštenički, i budi hrabar sav narode zemaljski, govori Gospod, i radite; jer sam ja s vama, govori Gospod nad vojskama.
En ver samt hughraustur, Serúbabel - segir Drottinn - og ver hughraustur, Jósúa Jósadaksson æðsti prestur, og ver hughraustur, allur landslýður - segir Drottinn - og haldið áfram verkinu, því að ég er með yður - segir Drottinn allsherjar
Čuj Isuse, poglavaru sveštenički, ti i drugovi tvoji što sede pred tobom, jer su ti ljudi čudo: evo ja ću dovesti slugu svog, klicu.
Heyr, Jósúa æðsti prestur, þú og félagar þínir, sem sitja frammi fyrir þér, eru fyrirboðar þess, að ég læt þjón minn Kvist koma.
I gle, povikaše: Šta je Tebi do nas, Isuse, Sine Božji?
Þeir æpa: "Hvað vilt þú okkur, sonur Guðs?
I čuvši da je to Isus Nazarećanin stade vikati i govoriti: Sine Davidov, Isuse! Pomiluj me!
Þegar hann heyrði, að þar færi Jesús frá Nasaret, tók hann að hrópa: "Sonur Davíðs, Jesús, miskunna þú mér!"
I povikavši glasno reče: Šta je Tebi do mene, Isuse Sine Boga Višnjeg?
og æpti hárri röddu: "Hvað vilt þú mér, Jesús, sonur Guðs hins hæsta?
I podigoše glas govoreći: Isuse učitelju! Pomiluj nas.
hófu upp raust sína og kölluðu: "Jesús, meistari, miskunna þú oss!"
I povika govoreći: Isuse, sine Davidov! Pomiluj me.
Þá hrópaði hann: "Jesús, sonur Davíðs, miskunna þú mér!"
A kad vide Isusa, povika i pripade k Njemu i reče zdravo: Šta je tebi do mene, Isuse, Sine Boga Najvišeg?
Þegar hann sá Jesú, æpti hann, féll fram fyrir honum og hrópaði hárri röddu: "Hvað vilt þú mér, Jesús, sonur Guðs hins hæsta?
Govori Onaj koji svedoči ovo: Da, doći ću skoro! Amin. Da, dodji, Gospode Isuse.
Sá sem þetta vottar segir: "Já, ég kem skjótt." Amen. Kom þú, Drottinn Jesús!
0.33419299125671s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fimmtán. Og ég hélt að ég væri illa staddur. 