Kad budem na bini primao prsluk, stisni crveno dugme kad se zaderem "slavlje".
Ég fer upp á sviđ ađ taka á mķti vestinu og ūú ūrũstir á takkann ūegar ég segi, partí".
Obojit æu svoj avion u crveno sa tvojom krvi.
Ég mun mála flugvéI mína rauđa međ ūínu blķđi.
I okrenu Gospod vetar od zapada vrlo jak, koji uze skakavce i baci ih u Crveno more, i ne osta nijedan skakavac u celoj zemlji misirskoj.
Þá sneri Drottinn veðrinu í mjög hvassan vestanvind, sem tók engispretturnar og fleygði þeim í Rauðahafið, svo að ekki var eftir ein engispretta nokkurs staðar í Egyptalandi.
Jer čusmo kako je Gospod osušio pred vama Crveno more kad izadjoste iz Misira, i šta ste učinili od dva cara amorejska koji behu preko Jordana, od Siona i Oga, koje pobiste.
Því að frétt höfum vér, að Drottinn þurrkaði fyrir yður vatnið í Sefhafi, þá er þér fóruð af Egyptalandi, og hvað þér hafið gjört við Amorítakonungana tvo, þá Síhon og Óg, hinumegin Jórdanar, að þér eydduð þeim með öllu.
Koji razdvoji Crveno More; jer je doveka milost Njegova;
honum, sem skipti Rauðahafinu sundur, því að miskunn hans varir að eilífu,
A Faraona i vojsku njegovu vrže u more crveno; jer je doveka milost Njegova;
og keyrði Faraó og her hans út í Rauðahafið, því að miskunn hans varir að eilífu,
Tada pevajte o vinogradu koji radja crveno vino:
Á þeim degi skuluð þér kveða um hinn yndislega víngarð:
Zašto Ti je crveno odelo i haljine Ti kao u onog koji gazi u kaci?
Hví er rauð skikkja þín, og klæði þín eins og þess, er treður ber í vínþröng?
A On odgovarajući reče im: Uveče govorite: Biće vedro; jer je nebo crveno.
Hann svaraði þeim: "Að kvöldi segið þér:, Það verður góðviðri, því að roði er á lofti.'
I ujutru: Danas će biti vetar, jer je nebo crveno i mutno. Licemeri! Lice nebesko umete poznavati, a znake vremena ne možete poznati?
Og að morgni:, Illviðri í dag, himinninn er rauður og þungbúinn.' Útlit loftsins kunnið þér að ráða, en ekki tákn tímanna.
Verom predjoše Crveno More kao po suvoj zemlji; koje i Misirci okušavši potopiše se.
Fyrir trú gengu þeir gegnum Rauðahafið sem um þurrt land, og er Egyptar freistuðu þess, drukknuðu þeir.
0.30575299263s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Viđ rķsirnar rauđar málum Viđ rķsirnar rauđar málum 