Prevod od "ђаво" do Danski

Prevodi:

djævlen

Kako koristiti "ђаво" u rečenicama:

Чак и да је ђаво, може да иде док не прекрши закон.
Lad ham gå, om han så var djævlen, indtil han bryder loven.
Да ли је неки ђаво у теби?
Er der en eller anden djævel, der kravler rundt i dig?
Наздравимо у част Денију, предајмо га Богу, и надајмо се да ће да стигне на небеса, бар сат пре него што ђаво сазна да је мртав.
Lad os drikke i Danny's ære. Og lad os håbe han kommer i himlen mindst en time før djævlen finder ud af, at han er død.
Али сада неће да стане, тај хокејашки ђаво!
Men nu vil han ikke stoppe! Den hockeypuck!
Ђаво обележава зид да би знали где да бушимо.
Djævlen markerer på væggen, hvor man skal bore hullerne.
Ја сам васпитан да верујем да ђаво има неку луду моћ, али не мислим да ће срушити тај зид.
Jeg blev opdraget til at tro på, at djævlen har en sindssyg magt, men jeg tror ikke muren vælter, fordi vi viser et lysbillede af ham på den.
Једино би Ђаво покушао да заустави Божје чудо.
Kun djævlen selv, ville forsøge at stoppe Guds mirakler!
Сваки ударац у ноћи је ђаво на вратима.
Hver en lyd i natten, er djævlen ved din dør.
Шта који ђаво ме сви остављате?
Hvad fanden, i stikker jo af fra mig?
Био је и Бог и Ђаво.
Han var både Gud og Djævelen
Не разумем, који ти је ђаво?
Jeg forstår det ikke. Hvad sker der med dig?
Ти си ђаво а тај пас је звер, право из пакла.
Du er Djævelen selv, og den hund er en dæmon.
Лице пуно стакла боли к'о да сам ђаво.
Og et fjæs fuld af glas gør ondt som én i helvede.
Не знам који се ђаво догађа.
Jeg aner ikke, hvad der sker, men jeg er begravet i en kasse.
"Ђаво Носи Праду" је твој омиљени филм?
Er "Te Devil Wears Prada" din yndlingsfilm?
Мора да сам ја Бог, пошто си ти ђаво.
Der må findes en Gud, eftersom du er Djævle Ulven
Шта се који ђаво тамо дешава?
Hvad fanden foregår der derude? Det er på den anden side af gaden.
Исус, ђаво, круже ти око главе.
Jesus, devil, Hvivlende alle op i hovedet.
Нисам да је ђаво у мојој кући док сте се уселили
Jeg havde ikke en dæmon i huset, før du flyttede ind.
Даме и господо, једини који се може супротставити Анђелу је сам ђаво.
Mine damer og herrer, den eneste, der kan hamle op med en engel, er Djævelen selv!
Зашто би Ђаво био заинтересован за Вас?
Hvorfor skulle djævelen være interesseret i Dem?
Смо спасити Цасс, жемо лед ђаво, И ми ћемо прихват таму.
Vi redder Cass, vi får skovlen under Djævelen og vi spidder Mørket.
Пратио је до пакла... и пронашао је... али ће је ђаво пустити само под једним условом.
Han sporer hende og finder hende. Djævlen slipper hende fri på én betingelse.
И кад пратите шему таквог модела понашања, видите да се ђаво крије у ситницама.
Når man forsøger at udføre disse forpligtende anordninger, så indser man at djævlen findes i detaljen.
И тако Луцифер падне у пакао, постане Сатана, постане ђаво, и ослободи се сила зла у универзуму.
Og så stiger Lucifer ned i helvede, bliver Satan, bliver Djævelen, og ondskabens kraft i universet begynder.
0.43735408782959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?