Prevod od "ти" do Danski


Kako koristiti "ти" u rečenicama:

Мислио сам да си то ти.
Jeg syntes nok, det var dig.
Шта ти се десило са руком?
Hvad har du gjort ved hånden?
Не знам шта да ти кажем.
Jeg ved ikke hvad jeg skal sige.
Колико пута треба да ти кажем?
Hvor tit skal jeg sige det?
Драго ми је да ти се свиђа.
Jeg er glad for at du kan lide den.
Ја сам твој и ти си моја.
Jeg er din og du er min.
Знам ко ти је убио родитеље.
Jeg ved, hvem der dræbte dine forældre.
Шта ти је најважније у животу?
Hvad er det vigtigste i dit liv?
Шта ти се догодило с лицем?
Hvad er der sket med dit ansigt?
Знао сам да ти то можеш.
Jeg vidste, du kunne gøre det!
Ти се не би оженио пантером, зар не?
Du ville ikke gifte dig med en panter, vel?
Рекао сам ти све што знам.
Jeg har fortalt alt, hvad jeg ved.
Знао сам да си то ти.
Jeg vidste, at det var dig!
Имам толико тога да ти кажем.
Jeg har så meget at fortælle dig.
Дођи, желим нешто да ти покажем.
Kom her, Jeg har noget jeg skal vise dig...
Фил Конорс, знао сам да си ти.
Phil Connors, jeg tænkte nok, det var dig.
Треба ли ти помоћ са тим?
Har du brug for en hånd?
Не знам како да ти захвалим.
Jeg kan ikke takke dig nok.
Не знаш ти ништа о мени.
Du ved ikke noget om mig.
Рећи ћу ти шта ћу да урадим.
Nu skal jeg fortælle dig, hvad jeg vil gøre.
Ако нећеш ти, неко ће други.
Paul, hvis du ikke gør det, gør en anden det.
Рекао сам ти да ћу успети.
Jeg sagde jo, jeg ville klare det.
Колико пута морам да ти кажем?
Hvor mange gange jeg skal sige dig?
Желео сам да ти дам ово.
Jeg vil give dig den her.
Мислио сам да ће ти се свидети.
I ved ikke, jeg tænke du ville kunne li' dem.
Могу ли да ти се придружим?
Må jeg slå mig ned her?
Мислим да ће ти се свидети.
Du bliver glad for den. - Ikke tale om!
То сам покушавао да ти кажем.
Det prøvede jeg at fortælle dig.
Сећаш ли се шта сам ти рекао?
Hvad var det, jeg sagde? -Din ring.
Не могу да ти кажем шта да радиш.
Hvor hører jeg så til? Jeg kan ikke fortælle, hvad du skal gøre.
Жао ми је што ти нисам рекао.
Undskyld at jeg ikke har fortalt dig det.
Ти си све што ми је остало.
Du er alt hvad jeg har tilbage.
Ти си најхрабрији човек кога знам.
Du er den tapreste mand jeg kender.
Не знам како да ти се захвалим.
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal takke dig.
Можеш ти и боље од тога.
Åh, det kan De gøre bedre.
Имам за пуно тога да ти се извиним а немам много времена, па прво опрости што сам те довео у опасност.
Jeg har meget at undskylde for og ikke ret meget tid. Jeg er frygtelig ked af, at jeg bragte dig i fare.
Шта ти се десило са лицем?
Hvad er der sket med dit ansigt? Grete?
Сада смо само ти и ја.
Nu er der kun dig og mig her.
Шта ти је то на глави?
Hvad er det, du har på hovedet?
Могу ли да ти кажем нешто?
Nu skal jeg sige dig en ting, Peter.
Ти си то урадио, зар не?
De har også lagt æg. - Har du ladet maden ligge ude?
1.3298108577728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?