Prevod od "споразум" do Danski

Prevodi:

traktaten

Kako koristiti "споразум" u rečenicama:

Краљица и ја ћемо да потпишемо споразум који ће да озакони окупацију.
Dronningen vil underskrive en traktat, som berettiger vores invasion.
После тога нећеш да имаш проблем да вратиш краљицу на Набу да потпише споразум.
Så vil det være let at få dronningen til Naboo og skrive traktaten under.
Након чега су Чироки раскинули споразум са Французима.
Kort efter brød cherokeerne deres forbund med franskmændene.
Породицама је снимак пуштен у априлу 2002., али тек након што су потписали споразум о ћутању.
Det blev afspillet for familierne i April, 2002 men ikke før de skrev under på ikke at tale med nogen om det.
Споразум је нешто потпуно ново у историји Европе, уговор се базира на принципима колективне безбедности и свеопштег мира.
Traktaten er ny i Europas historie. Den binder alle, der underskriver til principperne om fælles sikkerhed og universel fred.
Споразум предвиђа и оснивање пан-европских институција.
Traktaten forestiller sig også paneuropæiske institutioner.
А сада молим Његово Величанство, краља Енглеске, да у знак добре воље, потпише споразум о свеопштем и непрекидном миру.
Nu spørger jeg hans nådige Majestæt, Kongen af England om også at underskrive Traktaten om Universel og Vedvarende Fred.
Гарантовано ће раскинути споразум са Вашим краљем.
Han vil tydeligvis bryde traktaten med Deres konge.
Могао си да ми кажеш пре него што смо склопили споразум.
Det kunne du godt have sagt, inden jeg beseglede livsgælden.
Сам сведок споразум, обећање светог народа.
Jeg var vidne til pagten, løftet om en hellig nation.
Претпостављам да би наш споразум отишао дођавола да је Волтер знао ишта важно, и да бих опет била удовица.
Det blev han. Og jeg går ud fra, at havde han vidst noget som du ikke ønskede, så ville jeg være enke igen, uanset aftale.
Генерал Карвер је управо потписао споразум којим признаје нови САД.
General Carver har lige underskrevet en fredsaftale der officielt accepterer det nye USA.
Знам да ове патриоте присвајају земљу на истоку, која припада Нацији равнице, али газда хоће споразум, а не рат.
Jeg ved, de her Patrioter tager land østpå, og på landet, men chefen vil have en våbenhvile ikke en krig.
Преузели сте одговорност на себе, прекршивши споразум! Који сам у миру склопио!
I tiltog jer retten til at forbryde jer mod et forbund som jeg indgik i i god tro!
Не догађа се често, али тад морате да му обезбедите најповољнији споразум о признању кривице.
Det sker ikke ofte, men vi forhandler os frem til det bedste forlig. -Hvad vil du have?
Искрено вас молим да постигнете споразум.
Jeg råder jer til at finde en løsning.
Мислио сам да је постигнут некакав споразум.
Jeg troede, De ville indgå en form for forlig.
О шутњи споразум Штити и вас и мене, али углавном ми.
En hemmeligholdelsesaftale beskytter både dig og mig, men for det meste mig.
1.0298399925232s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?