Можда, но, како год слобода, у сновима већ заборављена, сада беше његова.
Men friheden... /aenge en glemt drøm... var blevet ham skaenket.
Можеш ме упуцати само у сновима, боље се пробуди и извини.
Hvis du skyder mig i drømme, gør du klogest i at vågne op og undskylde.
А ако је истина страшна, и ако ћете прогонити у сновима заувек?
Og hvad hvis sandheden er så slem, den vil hjemsøge dine drømme for altid?
Зато што он тада долази по тебе... у твојим сновима.
Det er når han kommer efter dig. I dine drømme.
У мојим сновима он је млад човек.
Så på en måde er han yngre.
Из ноћи у ноћ, ја сам убијао Фабрицију у мојим сновима.
"Nat efter nat dræbte jeg Fabrizia i mine drømme."
Али, то и даље не објашњава како га виђаш у твојим сновима.
Men det forklarer ikke, hvorfor du ser ham i dine drømme.
Стара црква, тамо је водила Бони у сновима.
Fell's kirke, det er hvor hun tog Bonnie hen i hendes drømme.
Америка прихвата сваког новог грађанина са загрљајем добре вере, можете ићи за својим сновима и надама докле год поштује законе нашег друштва и ја сам прва генерација
etland, deracceptererenhvernystatsborger, med en omfavnelse af god tro Iharuendeligemuligheder for at gøre jeres drømme til virkelighed, så længe ioverholderde gældenderegleroglove i vores samfund. JegerselvafdenførstegenerationafAmerikanere.
У реду, рецимо да ћеш проћи Сикова, што ће се десити само у твојим сновима што ће се десити на турниру против најбољих бораца?
Lad os sige du besejrer Sykov, som kun vil ske i din fantasi hvad kommer der så til at ske i turneringen, imod de bedste boksere?
Него о деци, деци са именима, сновима,
Det handler om børn, børn med navne, drømme,
У сновима смо још увек заједно.
I mine drømme er vi stadig sammen.
Потпуно је природно да вам је у мислима и сновима, али то не значи да...
Det er kun naturligt, at han er i jeres tanker og drømme, men det betyder ikke, at...
Било је глупо петљати се с твојим сновима.
Det var dumt af mig at blande mig i dine drømme.
У твојим сновима, јеси осећала као да ме знаш?
I dine drømme, dem med mig, følte du, at du kendte mig?
У свим сновима, све иде супер нормално. И онда одједном неко би рекао нешто сексуално.
I alle drømmene starter det helt normalt og lige pludselig er der en, der siger noget meget seksuelt.
Нешто о чему, наши људи ни у сновима нису сањали.
Aldrig har vort folk forsøgt eller drømt noget lignende.
Онда ћу те посећивати у сновима.
"Så besøger jeg dig i dine drømme."
И број пет: волео бих да сам живео у складу са својим сновима, уместо онога што су други од мене очекивали.
Nummer fem: Jeg ville ønske at jeg havde levet et liv der var tro mod mine drømme, i stedet for hvad andre forventede af mig.
Волео бих да сам живео у складу са својим сновима, а не како су други од мене очекивали.
Jeg ville ønske at jeg havde levet et liv der var tro mod mine drømme, i stedet for hvad andre forventede af mig.
А тада, веома је вероватно да се нећете кајати због оних 5 ствари, јер ћете ојачати снагу и отпорност да водите живот у складу са својим сновима.
Og når man når der til, er det mere sandsynligt, at man ikke vil have nogle af disse top fem fortrydelser, fordi man vil have opbygget en styrke og robusthed til at lede et liv der er mere tro mod ens drømme.
0.58739495277405s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Men friheden... /aenge en glemt drøm... var blevet ham skaenket. 