Довољну за упалим сијалицу, улично светло, цели кварт?
Nok til at drive en lommelygte, gadelampe, en hel gade?
Била је сјајно светло у овој фирми.
Hun var en stjerne i dette firma.
Све ствари које ви, вероватно, мрзите на путовању рециклиран ваздух, вештачко светло, дигитални апарати за сок, јефтин суши... подсетили су ме да сам код куће.
Alt det, I nok hader ved at rejse... genbrugsluften det kunstige lys, de digitale juiceautomater og den billige sushi er rare påmindelser om, at jeg er hjemme.
Да, задње светло се поклапа са Прајсом од 2004 до 2009.
Venstre baglygte kommer, fra en Prius, model 2004 til 2009
Или то, или чекамо да се светло укључи.
Enten det eller også venter vi på den røde lampe.
Нису видели светло дана три месеца.
Folk, der ikke har set dagslys i måneder?
Унутра не улази светло, једва има места да се седне.
Der slipper ikke noget lys ind. Han kan knap sidde ned derinde.
Баци је позади, ми ћемо пренети светло овамо.
Vi har brug for ild! - Bed ham komme med tændstikkerne!
Светло је и даље осетљив на Субформ талас чак и ако је деактивиран.
Signalet kan stadig aktiveres, med en lav frekvens bølge, selvom GPS er deaktiveret.
Светло ће можда жмиркати, али фрижидер би могао радити.
Lyset vil nok flakke, men vi kan få liv i fryserne.
Један је мрак и очај, други је светло и нада.
Den ene er mørke og fortvivlelse. Den anden er lys og håb.
Свако стање има посебан тон и посебно видљиво светло.
Hvert tilfælde har sin egen sirene og sit eget lysblink.
Постоје тренуци када 2 идентитета могу заузети светло, место или свест у исто време.
Der er tidspunkter, hvor to identiteter, kan opfange lyset eller underbevidstheden, på et og samme tid.
Ја одлучујем ко може на светло, зар не?
Jeg beslutter, hvem der kommer frem i lyset.
Мислим да ми неко краде светло кад нисам свестан.
Jeg tror, nogen stjæler lyset, når jeg ikke ser det.
Чињеница да већина животиња у нашем океану производи светло је мало цењена.
Det er et lidet værdsat faktum at de fleste af dyrene i vores hav skaber lys.
Ако искључимо светла подморнице могуће је видети њихову биолуминисценцију - светло које се производе када се сударе са мрежом.
Men ubådens lys slukket, er det muligt at se deres bioluminescens -- lyset der produceres når de støder sammen med trådnettet.
(Смех) Дакле, ако можете да угасите светло и замрачите просторију што је више могуће, имам овде флашицу која садржи биолуминисцентни планктон.
(Latter) Så, hvis vi kunne dæmpe lyset og få det så mørkt herinde som muligt, har jeg en kolbe hvor der er bioluminescent plankton i.
Има много животиња у отвореном океану - од којих већина прави светло.
Der er mange dyr i det åbne hav -- de fleste af dem laver lys.
Ако се о њега очешете, на било ком месту на коме га додирнете добиђете ово трепереће плаво-зелено светло које одузима дах.
Så hvis man gnider sig op imod den, hvor man end gnider sig på af den, får man dette blå-grønne blinkende lys der bare er utrolig.
Али, ја могу да понудим природно светло и годишњу контролу климе.
Men jeg kan tilbyde noget naturligt lys, samt klimakontrol året rundt. Vi spoler to år frem i tiden,
требало је да прођем кроз оно жуто светло."
Jeg skulle have kørt overfor det gule lys."
И тако сам успела да нађем нур, скривено светло Авганистана.
Og på denne måde kunne jeg finde noor, Afghanistans skjulte lys.
Пређите преко кућног прага у ходник или шта се већ ту налази, и обратите пажњу на светло.
Gå over dørtærsklen til din dør ind i din forhal, din entré, hvad end der er på den anden side, og værdsæt lyskvaliteten.
(Смех) Желео сам да буде више од механичког склопа који ми пружа светло, више попут корисног, тихог шегрта који је увек ту, спреман да помогне, а да се за све то време не меша.
(Folk griner) Jeg ville gerne have en mindre mekanisk struktur, der bare giver lys, og mere end hjælpsom, stille lærling, som altid er der, når du skal bruge den, og ikke rigtig forstyrrer.
Тог дана, последњи метак који сам испалио погодио је мало наранџасто светло на врху мете и цела мета је букнула у пламен, изненадивши све, а посебно мене.
Den sidste kugle, jeg skød den dag, ramte det lille, orange lys på toppen af målet, og til alles overraskelse, især min, brød hele målet ud i flammer.
Тако сам једног дана стајала на ћошку, чекајући да се светло на семафору промени, а ја сам Њујорчанка, што значи да сам заправо стајала на улици, на одводу, као да ће ми то убрзати прелазак улице.
En dag stod jeg på et gadekryds og ventede på at lyset skulle skifte, og fordi jeg er New Yorker stod jeg på vejen, oven på et afløb, som om at det kunne få mig over hurtigere.
0.5545859336853s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nok til at drive en lommelygte, gadelampe, en hel gade? 