Prevod od "савезници" do Danski


Kako koristiti "савезници" u rečenicama:

Тог месеца, Савезници су потопили 41 немачку подморницу.
Den måned tilintetgjorde og sænkede de allierede 41 ubåde.
Кад Фирер буде мртав, са ким ће Савезници да преговарају?
Når Føreren er død, hvem tror De så, de allierede vil forhandle med?
Савезници ће да схвате да само ми можемо да одбијемо Бољшевике.
Vestmagterne vil indse, at kun vi kan standse bolsjevismen.
Тако ће бити осрамоћен а његови пријатељи и савезници неће имати разлога да устану против Вас.
På den måde taber han ære, mens hans venner og allierede har ingen grund eller anledning til at rejse sig mod Dem.
Његови савезници били су умеће и године искуства.
Hans evne og årevis af erfaring var hans allierede.
Наши савезници и сатир још увек имају предност у односу на Руно.
Vores allierede og satyren er stadig tættere på skindet.
Добро је што смо савезници, зар не?
Godt at vi er allierede, ikke sandt?
А ипак се савезници са кумче Лоренцо де Медичи против нас.
Og alligevel allierer du dig med din gudsøn Lorenzo de Medici imod os.
До Божића 1944. савезници су преузели контролу над Западним фронтом.
Ved juletid i 1944 havde de allierede styrker kontrollen på vestfronten. Russerne trængte frem fra øst.
Због тога ћемо и остати савезници.
Derfor er vi forbundsfæller, og sådan skal det forblive.
Одани, храбри и твоји савезници у овом послу.
De er trofaste, tapre og dine hjælpere på denne mission.
Савезници крећу на Француску за 48 сати.
De allierede går ind i Frankrig om 48 timer.
Кажеш да нам требају јачи савезници.
Du sagde dig selv, vi havde brug for stærkere, bedre allierede. - Der er du.
Требају нам савезници који су моћни.
Vi har brug for allierede. Magtfulde allierede.
Моји нови савезници, они су ме ослободили.
Det ser ud til, det her bliver din sidste jul.
Тада су савезници прегледали његову колекцију и пронашли слике и тражили људе који су му их продали.
Så gennemgik de allierede hans kunstsamling og fandt malerierne og gik efter de mennesker der havde solgt det til ham.
И онда, 5. маја 1945. опсада се изненада завршила када су савезници ослободили Холандију.
Og så den 5 maj, 1945, sluttede belejringen pludseligt, da Holland blev befriet af de allierede.
0.45283722877502s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?