Најгора врста реакције је реакција заснована на страху.
Den værste reaktion er en, som er baseret på frygt.
Резултат некакве снажне биохемијске реакције коју ниједан УН-ов лекар никад није видео.
Forårsaget af en form for biokemisk reaktion, som ingen af FN´s læger havde set før.
Али многи мисле да да овакве реакције доводе до...
Men der er en lære der siger, et offer for provokeret reaktion. - Nu sker det.
Вероватно је електрични, судећи по брзини реакције.
Det er formodentlig elektrisk efter reaktionshastigheden at dømme.
Др Чивер, да ли је у питању да се ЦКБ суочава са проблемом кредибилитета после претеране реакције у вези са Х1Н1?
Uh, Dr. Cheever, Er du bekymret for at CDC står over med et spørgsmål om troværdighed her efter overreaktionen angående H1 N1?
Након што сам заметнуо трагове, имао сам минут до реакције ватрогасаца.
Efter jeg havde slettet mine spor, havde jeg et minut til at komme til brandslukningsholdet, før de gjorde.
Он је умро од алергијске реакције да хлорпромазин.
Han døde af en allergisk reaktion overfor Chlorpromazine.
Али твоје одбрамбене реакције, спаљивање људи и све то, је реакција на емоционалне надражаје.
Men dine defensive reaktioner... At brænde mennesker levende og alt det... Det sker på grund af dine følelser.
Црнац у белачком бејзболу. Можеш ли замислити реакције?
En sort mand i hvid baseball, forestil dig reaktionen.
Претпостављам да је био опрезан, због наше реакције.
Jeg tror, han er forsigtig med, hvordan vi ville reagere.
Досад није било реакције из Беле куће.
Det Hvide Hus har endnu ikke reageret.
Да би себе сачувао у миру. замишљајући реакције, какве би ти желео.
Så du kunne indtørre i fred, og forestille dig den reaktion du ville.
сам само емулирано људске реакције, већ да осете... топло песак... вода журе на мене...
Jeg har kun forestillet mig menneskelige reaktioner, men aldrig følt... Det varme sand... Vandets plasken over mig...
Науче да превиде брзоплете реакције и импулсивно размишање, да размишљају на дуге стазе, последично.
De lærer at overse kortsiktige reaktioner og impulsiv tænkning, at tænke på en langsigtet, mere bevist måde.
Желим да покажем да је ово истина, не само за наше размишљање о стварима, него и наше реакције.
Jeg vil forestille at dette er sandt, ikke kun for hvordan vi tænker over ting, men også for hvordan vi handler på ting.
Доживљавамо компликоване ствари и имамо компликоване реакције на ове доживљаје,
Vi har komplicerede oplevelser og komplicerede effekter af disse oplevelser.
Било би и горе, да се не сећам да пре 20 година, када сам почела да говорим људима - када сам била тинејџерка - да желим да будем писац, да се нисам сусретала са истом врстом реакције која потиче из страха.
Jeg husker faktisk at for over 20 år siden, da jeg i mine teenageår begyndte at fortælle folk at jeg ville være forfatter, blev jeg mødt med denne her form for frygt-baserede reaktion.
Ипак, оно што нас повређује, као и наше реакције на те повреде су универзалне.
Men, hvad der kan såre os, og vores reaktion på disse sår -- det er universelt.
1.0022261142731s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Den værste reaktion er en, som er baseret på frygt. 