Нудим вам психолошки профил Буфало Била, темељен на доказима.
jeg tilbyder dig en psykologisk profil af Buffalo Bill, baseret på sagsbeviserne.
Ламонт предаје патологију психопатичког понашања на Станфорду... и такође клуб у Одсеку Правосуђа Психолошки Профил.
Dr. Lamott underviser i psykopatisk patologi. Han er medlem af justitsministeriets stab, som vejleder om psykiske profiler.
Наставак анализе је разговор о трауматичном догађају, због којег је тај... -Психолошки профил поремећен.
Hvis vi følger dette mønster, skal vi nu tale om en traumatisk oplevelse, som har gjort denne psykologiske profil ubrugelig.
То је био психолошки напад на америки народ, спроведен са војничком прецизношћу.
Det var et psykologisk angeb på det amerikanske folk, og det blev gennemført med militær præcision.
Ако желите да учествујете, морате прво на психолошки...
vi I være med, skal I gennemgå en hurtig psykologisk test...
Зато што ниси дуго овде, немаш криминални досије, и психолошки профил ти каже да си подложан за принуде.
Du havde ikke været her længe, intet straffeblad, - og psykoanalysen sagde du ville være modtagelig overfor tvang.
Па ипак, скорашње насилно понашање указује на опасан психолошки развој.
Men... Voldelig adfærd på det sidste forslår farlige psykologiske udviklinger.
Да. Надамо се да је постало јасно да намерно ускраћивање ове виталне информације имало је, и наставиће да има негативан психолошки утицај на свако Старбаково дете.
Vi har bevist, at tilbageholdelsen af denne vigtige information har haft og fortsat vil have negative psykiske følger hos hvert eneste af Starbucks børn.
Så stor en belastning kræver en følelsesmæssig indre balance.
Знам прошле године напустио неке ожиљке, ваш психолошки евал је још у току.
Jeg er informeret. Jeg ved at sidste år, gav dig nogle ar, din psykologiske evaluering kører stadig.
И у томе је кључ: ради се о моћи. Намерно психолошки наудити људима,
Og det er nøglen: det handler om magt. Til bevidst at skade mennesker psykologisk,
Нису вам потребне. Потребни су вам само социјално-психолошки процеси.
Man behøver dem ikke. Man behøver bare de social-psykologiske processer.
Изгледа ми, након много промишљања, да је начин на који могу да радим, како бих наставила са писањем, то да морам да направим некакав заштитни психолошки оквир.
Det virker på mig som om, efter megen refleksion, at måden jeg skal arbejde på nu, for at fortsætte med at skrive, er at jeg må skabe en slags beskyttende psykologisk konstruktion.
Тако изузетно - ту је, управо ту, та дистанца о којој причам - тај психолошки оквир који вас штити од резултата вашег рада.
Så brilliant -- der er dén, den distance jeg talte om -- den psykologiske konstruktion der hjælper en med at at beskytte sig mod resultaterne af sit arbejde.
0.40743398666382s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
jeg tilbyder dig en psykologisk profil af Buffalo Bill, baseret på sagsbeviserne. 