Prevod od "олуја" do Danski


Kako koristiti "олуја" u rečenicama:

Олуја ће нас погодити за шест сати.
Om seks timer kommer der en storm.
Олуја нас шиба већ 48 сати.
De sidste 48 timer har der været stormvejr.
Можеш ли направити фактор у сценарију олуја?
Kan modellen du arbejder på forudsige en storms udvikling? - Vi har ikke haft tid.
Оваква једна олуја ће променити лице планете.
Denne ene storm vil forandre Jordens overflade.
А за 7 до десет дана... кад се олуја заврши... бићемо у новом леденом добу.
Og om 7 til 10 dage. Når stormen er forbi, er vi i en ny istid.
Основно правило олуја је да не престају... док год се дисбаланс који је довео до њих не санира.
Den grundlæggende regel for storme er at de fortsætter indtil den ubalance der skabte dem er rettet.
Супер-олуја ће трајати 7 до 10 дана.
Stormen vil vare 7 til 10 dage.
Ако изађу напоље... олуја ће их убити.
Hvis de går udenfor, vil stormen dræbe dem.
Ок, када следећа олуја дође, попећемо се на кров...
Når det bliver uvejr igen, går vi op på taget...
Ако се вама игра операција "Олуја у гету", само изволите.
Hvis I vil lege Operation Ghettostorm, så gå bare til den.
Звучи ми као олуја, а видим да ми је жена јебено полудела!
Mine ører antyder en storm, men mine øjne viser en kone, der er blevet skør!
Олуја је открила гроб поред пута.
Stormen udgravede en Grav ude ved landevejen.
Да пређемо Хиндукуш док олуја бесни?
Hah, ved at krydse Hindu Kush med storm blæser?
Олуја ме је довела право теби.
Uvejret førte mig lige til dig.
Олуја их је однела у море.
En storm fejede dem i havet.
У сваком рату... постоје затишја између олуја.
I enhver krig, er der stilhed mellem stormene.
Кренућемо за вуком пре него што олуја покрије трагове.
Vi følger efter Ulven inden sneen dækker alle spor.
Скоро сваке ноћи се деси олуја.
Der er tordenvejr næsten hver nat.
Како год, олуја је наишла и... раздвојили смо се, и никада их више нисам видео.
Nå men, stormen kom og, vi blev væk fra hinanden. Og jeg så dem aldrig igen.
Ова олуја же ударац овде ускоро и сви људи ће долазити у од плаже па цемо се стварно заузет.
Uvejret er snart overstået, og så kommer der en masse folk her, og så får vi travlt.
Лигхтнинг олуја почела мно спот пожара и они спојили.
Tordenvejret har skabt en masse småbrande der nu er blevet til én.
Ако брзо не реагујемо, ова олуја ће нас све уништити.
Hvis vi ikke handler hurtigt, vil stormen udslette os alle.
Имобилишите Звер из Недођије, и олуја престаје.
Uskadeliggør ønskedyret, så lægger stormen sig.
Видите, г сподо, сте прошли у олуја летења слона срање.
Ser I, mine herrer, I er lige trådt ind i et stormvejr med flyvende elefantlort.
Дејвиде, к нама иде права ватрена олуја и немамо много времена за припрему.
Okay, de nærmer sig med stor fart. David. - Vi har en helvedes ildstorm på vej imod os.
Мајка каже да ће олуја трајати 8-9 сати.
Hvor lang tid? Stormen vil rase otte-ni timer mere.
Олуја ју је Изубијали, доста електромагнетне штете.
Hun skal tjekkes helt igennem. Hun fik en hård medfart i uvejret.
Морали смо да радимо са сложеним сликама које су спајане са онима из претходних олуја.
Vi skulle håndtere sammensatte billeder der var sammensatte billeder fra tidligere storme.
А ја сам рекао: "Али олуја је потопила Армаду.
Men jeg sagde: "Jamen stormen vandt armadaen.
0.72804117202759s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?