Prevod od "одговори" do Danski


Kako koristiti "одговори" u rečenicama:

Верујем да су у њима моји одговори.
Jeg tror, at det kan give mig svar.
Звао сам, викао... али нико да одговори.
Jeg råbte, jeg skreg, ingen svarede.
Ако те моји одговори плаше, не постављај таква питања.
Klap så i. Skræmmer mine svar dig, så hold op med at stille uhyggelige spørgsmål.
Све што требате да знате... сви одговори су у овом шприцу.
Alt hvad du behøver at vide... alle svarene er i denne sprøjte.
Па... ако вам се не допадају одговори, онда не постављајте питања.
Tjaa, hvis du ikke kan lide svarene, skal du lade være med at stille spørgsmålene.
Ако влада нема шта да крије, зашто се боји да одговори на пар питања и обелодани пар снимака?
Hvis regeringen intet har at skjule, hvorfor er de så så bange for at svare på et par spørgsmål, eller udsende et par videoer?
Ово су кључна питања која траже да се на њих одговори.
Det er vitale spørgsmål der er nødt til at komme svar på.
Мичел, не знам шта са мртвом астронауткињом на арктику радите, али ми требају неки одговори.
Mitchell, Jeg ved ikke have du laver her in Arktisk med en død astronaut, men jeg skal bruge nogle svar.
Очекујем вас обоје у 11х понедјељак ујутро на заказан разговор, и боље је да вам се одговори поклапају.
Vi ses mandag formiddag kl 11.... til jeres interview.... og jeres svar må hellere passe sammen.
Слала сам му поруке, али, ако их је добио, није могао да одговори.
Jeg har sendt ham beskeder, men fik han dem, har han ikke kunnet kommunikere med mig.
То ће му дати прилику да одговори на све оне гласине.
Det vil give ham mulighed for at kaste lys over disse forlydender.
Имам нека питања и овог пута ми стварно требају одговори.
Jeg har nogle spørgsmål. Denne gang vil jeg have svar.
Само један човек може да одговори на то... а то је капетан Немо лично.
Kun én mand kan fortælle os det. Og det er Kaptajn Nemo selv.
Сви одговори су све време били овде.
I alle disse år har svaret været lige her.
Како може да вози кампер, ако не може да одговори на питање?
Hvordan kan han så køre i autocamperen? - Når han ikke kan besvare spørgsmål?
Опростите: каријера и темпирање тренутка јесу подесни одговори.
Tilgiv mig, men karriere og timing, er ofte de mest bekvemme svar.
А кад зазвони звоно, онда би најбоље бити спреман, вољан и способан да одговори нечим далеко смртоносног него угља оловком.
Og når klokkerne ringer, må du hellere have noget langt farligere parat at forsvare dig med end din lille, skarpe blyant.
Да одговори на питање свима на уму, не, нисам луд.
For at svare på alles spørgsmål, nej, jeg er ikke gal.
Мрзи директно да одговори на питање.
Han har en aversion mod at svare direkte på et spørgsmål.
Онда ми одговори на једно питање.
Så tillad mig et enkelt spørgsmål.
Ужасан, није добар, срамотан - хвала, ово су одлични одговори, али су одговори на једно друго питање.
Elendigt, tommelfingeren nedad, pinligt -- tak, dette er fantastiske svar, men de er svar på et andet spørgsmål.
Није била вољна да ми одговори.
Hun ville helst ikke fortælle mig det.
Можете случајно стиснути "одговори свима" у имејлу и уништити неки однос брзином светлости.
Man kan ved et uheld komme til at trykke på "svar til alle" i en email og torpedere et forhold.
Мислим, чак и глупа кајања због "одговори свима" могу нас држати у изједајућој агонији данима.
Jeg mener, selv de dumme "svar til alle" fortrydelser kan efterlade os i uudholdelig pine i flere dage.
Дакле, овде је поента понашање пара играча, један покушава да одигра, други покушава да одговори.
Så en pointe her er adfærden af et spillerpar, den ene prøver at matche, den anden prøver at sætte det forkert sammen.
У глобалу се слажемо који су одговори на ове изоловане чињенице.
Hele verden er enige om, hvad svarene på disse spørgsmål er.
1.234573841095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?