Мој пријатељ, Доктор Рид је рекао... да је веома необично... да овако мало дете... има шизофренију.
Min ven dr. Reid sagde, at det er yderst usædvanligt. Altså skizofreni..... hos et barn i så ung en alder.
Мислите да сте видели необично... можда мислите да сте видели бизарно?
De tror De har set det usædvanlige. De tror De har set det bizarre.
Колико год пута то поновио, и даље ми звучи необично.
Lige meget hvor mange gange jeg siger det, så lyder det lige forkert.
Захвалини, забавно и укусно ново, необично пиће које сам изумео.
En Thanks-tini. En sjov og lækker drink jeg har opfundet.
Некакво необично светло из матичног брода.
Et ekstraordinært skarpt lys fra moderskibet.
Тако си витак и необично харизматичан.
Du er så stærk og sært karismatisk.
Ово је мозак, необично миметичан, зар не?
Der har du hjernen. Men de ligner hinanden, ikke?
Покрећу их необично јаке физичке жеље.
De har usædvanligt stærke fysiske drifter.
Није необично да се јави емоционални пренос између пацијента и лекара.
Man ser ofte en følelsesmæssig overførsel til behandleren. - Oralsex i din bil?
Ви сте по узору за друге уметнике пре, тако да то није било необично.
Du har stået model for andre kunstnere før, så dette var ikke usædvanligt.
Прегледала сам све рачуне, ништа необично.
Jeg har kigget på alle kontiene, som du bad mig om. Det var ingenting.
Необично је и сада да политичари у извршној власти немају деце. -Јесте необично.
Fordi det er usædvanligt, jeg mener, selv nu, for politikere på topniveau ikke at have børn.
Они у циркусу, а... они у бекству, и необично, ја не видим никакве чудне перике или боје на лицу.
Og enten arbejder de i et cirkus, eller også flygter de fra noget. Desværre kan jeg hverken se sjove parykker eller ansigtsmaling i din lejlighed?
Ок, слушај... није необично да нови студент пронађе нешто или некога... што му је више интересантно од предавања.
Hør her. Nye studerende finder sommetider noget eller nogen der er mere spændende end undervisningen.
Људи имају необично интересантну особину да ће тражити ниске дозе бола у контролисаним условима и уживати у њима - као при јелу љутих папричица и вожњама у забавним парковима.
Mennesker har denne ekstraordinært interessant egenskab der ofte vil søge lave doser af smerte i kontrollerede forhold og tage glæde af det -- ligesom at spise stærk chili peber og rutsjebane ture.
Мислим да би требало да урадите нешто необично, јер су то бонус минути.
Og jeg synes I skulle gøre noget usædvanligt med dem, fordi de er bonus minutter.
Ако погледате видео, имамо један велики сунцобран, душек на надувавање у базену, необично заобљене ивице на ободу базена и два дрвета у позадини.
Så hvis man kigger på filmklippet, er der en stor paraply, der er en hvid luftmadras i poolen, der er nogle utrolig runde kanter i svømmepølen, og der er to træet i baggrunden.
Ово је необично примамљива идеја, али је некако пренаглашена.
Det er en vidunderligt tillokkende idé men det er også lidt fup.
0.5162091255188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg mener, at det er lidt usædvanligt. 