Da li se nešto neobicno desilo tokom moje intervencije?
Bemærkede du noget usædvanligt ved ham?
Da li ste primetili nešto èudno?
Der er intet usædvanligt ved ham bortset fra hans evne til at skabe kaos.
Osim njegove sposobnosti da pravi štetu!
Jeg må tro på... at noget usædvanligt er muligt.
Trebam verovati... da je nemoguæe moguæe.
Var der noget usædvanligt ved ham?
Nešto èudno vezano za tog tipa?
Jeg vil vide, om der var noget usædvanligt ved min fars død.
Hoæu da znam da li je bilo neèega neuobièajenog u vezi smrti moga oca.
Har du set noget usædvanligt her på det sidste?
Jesi li video nešto neobièno skoro?
Du har vist et usædvanligt problem.
Èuo sam da imate neobièan problem.
Har han sagt eller gjort noget der ramte dig usædvanligt?
Je li rekao ili uradeo nešto što vam se èinilo neobièno?
Det ser ud som om, at mad stormen følger et usædvanligt mønster for at ramme verdens berømte vartegn først og breder sig nu ud til resten af verden.
Izgleda kao da oluju hrane prate neobièni uzroci i pogaðaju prvo popularne gradske znamenitosti a sad se širi i na ostatak planete.
Jeg kan kun sige, at hun er temmelig uordentlig, følelsesmæssigt gavmild og usædvanligt idealistisk.
Samo vam mogu reæi da je ona prilièno neorganizovana, emocionalno darežljiva i izrazito idealistièna.
For ifølge vejrkanalen, og I kan selv bekræfte det på Google, var det usædvanligt stærke kastevinde fra øst, som forårsagede uhyrlige ødelæggelser langs kysterne.
Prema meteorološkoj službi, a možete to potvrditi na Googlu, bilo je sezonski neubièajeno jakih pomeranja vazdušnih masa sa istoka, koje su izazvale neèuvena razaranja po celoj obali Južne Karoline. Dakle...
Bemærkede du noget usædvanligt ved opsendelseskammeret?
Jesi li primetio nešto èudno kod lansirne komore?
Men hun er usædvanligt intuitiv af en græker at være.
Ne, samo mislim da je prilièno intuitivna. -Da. Za Grkinju.
Det er ikke usædvanligt selv for en kaptajn at ville forlade sin position.
Znate, nije neuobièajeno, èak i za kapetana, da želi otiæi.
Usædvanligt skadende, hvis man taler om at udnytte befolkningens talenter.
Изузетно штетно, ако говоримо о употреби талента популације.
(latter) så på det tidspunkt - på det tidspunkt har hun lagt mærk til mig men i New York er der mærkelige mennesker i enhver vogn En person er ikke så usædvanligt.
(Smeh) U ovom trenutku - u ovom trenutku ona me primećuje, ali u Njujorku se ludaci nalaze u svakom mogućem prevozu.
og der var en pige i en af vinduerne og hun dansede Og det var meget usædvanligt,
Na jednom od prozora bila je devojka koja je igrala. Bilo je jako čudno,
Men ser man den film nok gange, begynder man at blive klar over hvor usædvanligt det er.
Znate, ukoliko gledate film dovoljno puta, počnete shvatati koliko je neobičan.
Der var et stort smil på hans læber hvilket var usædvanligt dengang, fordi han blev for det meste kun deprimeret af nyhederne.
Imao je širok osmeh na licu, što je u to vreme bilo neuobičajeno, jer su ga vesti uglavnom deprimirale.
Og det var meget usædvanligt for mig overhovedet at opleve nogen form for smerte, så jeg tænkte, OK, jeg går bare i gang med mine sædvanlige rutiner.
da uopšte osetim bilo kakav bol, pa sam pomislila, u redu, prosto ću početi s mojom normalnom rutinom.
Jeg tror det ville være usædvanligt, hvis nogen af jer herinde, eller nogen af seerne, var misundelige på Dronningen af England.
Mislim da bi bilo veoma neobično kad bi neko od vas ovde i neko ko ovo gleda bio ljubomoran na englesku kraljicu.
Det er et usædvanligt fænomen, men det er rigtigt.
To je neverovatan fenomen, ali je istinit.
Men da de havde ventet længe og så, at der ikke skete ham noget usædvanligt, kom de på andre Tanker og sagde, at han var en Gud.
A kad zadugo čekaše, i videše da mu ništa zlo ne bi, promeniše se, i govorahu da je on bog.
1.240795135498s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li se nešto neobicno desilo tokom moje intervencije? 