Али, циљ наше Фондације је финансирање експерименталних програма, а ваш пројекат више личи на научну фантастику него на науку.
Men skønt vores fond har mandat til at støtte eksperimenter... minder Deres forslag mindre om videnskab... og mere om science fiction.
Драго ми је да је уз мене саветник за науку и технологију.
Jeg er glad for... at min forskningsrådgiver er til stede.
Особа која ће боље објаснити протеклих 48 сати је вођа научне екипе заслужне за ово откриће Доктор Дејвид Драмлин, Саветник за науку.
Til at redegøre for de sidste 48 timers begivenheder... har vi chefen for forskerholdet, der står bag opdagelsen... Dr. David Drumlin, præsidentens forskningsrådgiver.
Јутрос је Дејвид Драмлин саветник двојице Председника и добитник животне награде Националне академије за науку сахрањен на гробљу у Арлингтону.
Tidligere i dag blev David Drumlin... rådgiver for to præsidenter... og modtager af Videnskabsakademiets store pris... stedt til hvile på Arlington-kirkegården.
Ми смо гости катедре за науку Колумбија универзитета.
Vi skal besøge Columbia Universitys fysikafdeling.
У вези биолошке заражености, какав је извештај одељења за науку?
Til emnet om biohazard, hvad er videnskabsafdelingens rapport?
Ради у ЦИА у Одељењу за науку и технологију.
Han er fra CIA's Videnskabs- og Teknologiafdeling.
Претворио сам деликвентне људе попут тебе у науку.
Jeg forandrer mennesker som dig, ligesom videnskaben.
Добила је националну школарину за науку.
Hun har fået et stipendium i naturvidenskab.
Не разумете науку, па је се плашите.
I forstår ikke fysik, så I er bange for det.
Рекао је да верује у науку.
Han sagde, hans tro lå i forskning.
И уверавам вас да сам обучен за највеће мрачне вештине и науку.
Jeg er kompetent på højeste niveau af mørkets sider og videnskaber.
Она је била главни официр за науку на "Прометеју".
Hun var forskningsofficer om bord på Prometheus.
Узела сам природу и науку и спојила у целину.
Jeg tog natur og videnskab, og jeg skabte en helhed.
Учитељи који предају науку већ годинама, само набубају дефиницију и онда је изрецитују.
Lærere, der har undervist videnskab "for donkey” år, de sætter definitionen
Прва ствар која ме је навела да о овоме разишљам је био блог који је нешто раније ове године направио Дерек К. Милер, новинар специјализован за науку и технологију, који је умро од рака.
Det som først fik mig til at tænke over dette var et blog-indlæg forfattet af Derek K. Miller tidligere i år, en journalist indenfor videnskab og teknologi, som døde af kræft.
Знате, био сам баш залуђеник за науку.
I ved, jeg var en rigtig videnskabs nørd.
Пре неколико година смо радили пројекат за владину канцеларију за науку, велики програм који се звао "Foresight" (предвиђање) - много, много људи - укључивао је много стручњака - све је било базирано на доказима - огромна књига.
Vi lavede et projekt for Videnskabsministeriet et par år tilbage, et stort program kaldet te Foresight program -- mange mennesker -- mange eksperter -- alting var baseret på beviser -- en kæmpe rapport.
1.3190031051636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Men skønt vores fond har mandat til at støtte eksperimenter... minder Deres forslag mindre om videnskab... og mere om science fiction. 