Велики човек би спречио напад, велики човек би стао када би знао да је нешто погрешно, без обзира ко наређивао.
En stor mand ville har stoppet angrebet sker på alle, en stor mand ville har stoppet hvad han vidste var forkert, ligegyldigt hvem var bestilling.
Ти си сам водио напад, донео нам овај велики тријумф.
Du selv førte angrebet, bragt os denne store triumf.
Политика ове нације да је сваки нуклеарни ракетни прелаз линије ембарга који окружује Кубу напад од стране Совјетског Савеза на Сједињене Државе захтева пуну одмазду на Совјетски Савез...
Det er denne nations politik at anse ethvert atommissil, der krydser blokeringslinjen, der omgiver Cuba, som et angreb af Sovjetunionen på USA, der vil blive mødt med et fuldt modangreb på Sovjetunionen...
Док се амерички народ припрема за могући нуклеарни напад, много је извештаја о масовној паници, супермаркети се празне, а склоништа некоришћена од Другог светског рата... припремају се за оно што може да уследи.
Mens det amerikanske folk forbereder sig på et sandsynligt atomangreb, reporteres der om panikindkøb og tomme supermarkeder, da sikkerhedsrum, der ikke er brugt siden Anden Verdenskrig, bliver forberedt på det, der måske ligger forude.
Имамо их на бегству, сада је време за напад!
Vi har jaget dem på flugt. Det er tid til angreb.
Одговор моје администрације на овај терористички напад је нови ресурс.
Kernen i regeringens modsvar på den seneste terrorhandling er et spritnyt tiltag.
Моја дијагноза је да сте претрпели озбиљан напад панике.
Jeg formoder, De har været udsat for et voldsomt angstanfald.
Наши извори кажу да је ово био још један напад Мандарина.
Det forlyder, at alting peger i retning af endnu et Mandarin-angreb.
Вероватно порекло сигнала је у Пакистану и Патриота је спреман за напад.
Det menes at komme fra Pakistan, og Patriot er klar til kamp. Med det samme.
Овај кукавички напад био је дело јакуза.
Dette feje og skamløse attentat blev foretaget af Yakuzaen.
Оплакали смо мртве, урезали у сећању напад и наставили са животима.
Vi mindedes de omkomne ved angrebet og lod hverdagen tage over.
Онда, само након шест месеци, други напад је погодио Манилу.
Blot seks måneder senere ramte det andet angreb Manila.
...где је рано јутрос био још један напад каиџуа.
Sydney blev tidligere i dag udsat for endnu et kaiju-angreb.
Наша ћерка је имала некакав напад.
Vores datter har haft et uheld.
ФН СЦАР 16с су војни напад оружја са граната.
FNs SCAR 16ere er militære angrebsvåben, med granatkastere.
А напад ће бити координисан тачно пре тога, у 9:00 сутра изјутра.
Angrebet finder sted lige inden. Klokken ni i morgen tidlig.
Још не знамо где ће се десити напад, Џек.
Vi ved ikke, hvor angrebet finder sted.
А они су поставили слике да би он могао да испланира напад.
De sendte billederne, så han kunne planlægge angrebet.
Убио је ненаоружаног колегу а онда је претрпео напад.
Han skød en ubevæbnet kollega, og blev senere ramt af et slagtilfælde.
Мисле да ми припремамо напад, што није тачно.
De tror, vi er ved at forberede et angreb, hvad vi jo ikke er.
Хититске кочије, пробиле су нашу одбрану и почеле напад.
"Hittitternes stridsvogne tordnede gennem vore rækker og indledte angrebet.
С обзиром да се напад десио 1.6 км од вода моје земље, то је много више од тога.
Overvejer dette angreb fandt sted 2 km fra mit land suveræne farvande, Det er en smule mere end det.
Кажите председнику да ово није напад.
Sig til præsidenten, at det ikke er et angreb.
Ватра ће бити сигнал за напад.
Signalet til angreb vil være et bål.
Имамо могућ терористички напад а ви се гребете за своју ствар?
Jackie... - Vi har et muligt terrorangreb, og du holder tallerkenen frem for at få mere flæsk?
Марковиан влада прети одмаздом након неизазваног трутовско напад над зону забране летова.
Den Markovianske regering, truer gengældelse efter en uprovokeret drone angreb, over en flyveforbudszone.
У току је терористички напад у Мидвеј Ситију.
Der pågår et terrorangreb i Midway City.
Напад је требао да почне пре 10 минута.
I skulle være gået for ti minutter siden.
Напад на тебе је напад на Рим.
Et angreb på dig er et angreb på Rom.
Диверзијски напад ће се догодити пет минута касније, у 20:35.
Afledningsangrebet finder sted fem minutter senere klokken 20.35.
Директан напад би иницирао изолацију, што чини клан недоступним.
Og enhvert direkte angreb ville udløse lockdown hvilket gør Reden uindtagelig.
То се не ради јебени напад док ти не кажем.
Du ransager intet, før jeg siger til.
Бенџен дигне браду кад се спрема на напад.
Benjen løfter altid hagen, før han angriber.
Напад Нифлхајма је покушај атентата на посетиоце краљевине Луција.
Niflheims angreb var et forsøg på at tage livet af de kongelige.
Препао си се и имао напад.
Du fik for helvede bare et anfald.
Док се припремамо за напад, морамо да појачамо одбрану.
Mens vi forbereder os på angreb, Vi er nødt til at shore vores forsvar.
Напад панике отпушта адреналин, који подиже наше штитове доста високо.
Flygt eller kæmp frigiver adrenalin, der sætter vores mure skyhøjt op.
Или због тога што је то намерни напад "споља"?
Skyldes det at det er et forsætligt angreb af, anførselstegn, fremmede?
ДГ: Да, наравно.Дакле, да знамо да је ово најгори могући напад, можда би било све више аутобуса са 30 људи - вероватно не бисмо били толико уплашени.
DG: Ja, selvfølgelig. Så, hvis vi vidste at dette var det værste angreb der ville komme, der ville måske være flere og flere busser med 30 mennesker -- ville vi nok ikke være nær så skrækslange.
1.34348487854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det første angreb skulle måle vores styrke. 