Jeg er i min bedste alder, og jeg er kun ung én gang.
Понс де Леон је дошао пре 450 година тражећи извор младости.
Ponce de León kom her for 450 år siden på jagt efter ungdommens kilde.
Завидим ти твојој младости и удаљености од сурове борбе у којој учествујем.
Jeg misunder dig, at du er så ung, og at du er så langt fra den krig, som jeg tager del i.
Ти си живи доказ да је твоја мајка била једнака курва... у младости као и данас.
Du er beviset på at din mor var lige så meget en luder... i hendes yngre dage som hun er i dag.
Мешавина мита и стварности коју познаје.. твој син од ране младости
De er ikke veludviklede mytologier som er de samme når din søn er 10 og 15 og 20 og 30.
Је ли то фармацеутски еквивалент извора младости?
Taler vi om en medicinsk pendant til ungdommens kilde?
Уместо извора младости нашли бисмо пиринчано поље.
I stedet for ungdommens kilde står vi så med en kæmpe rismark.
ритуали који воде ка вечној младости, и приче су се оствариле, и једне ноћи цела зграда је изгорела и нико није изашао жив.
Blod forsøg for at bevare evigt ungdom. Og rygter blev spredt, at en nat hele bygningen gik op i røg. - og ingen kom ud i live.
То је музика младости мог оца.
Det er musikken fra min fars barndom.
Кроз вене интернета на екране младости. У ваше душе у ваш дух.
Den vil sprede sig via internettets årer til ungdommens skærme, ind i jeres sjæle og ånder.
Чак је била Мис Мистика у младости.
Hun var endda Miss Mystic i hendes tid.
Мудрост година се напокон показала као водич младости.
Alderens klogskab har endelig besejret den åndløse ungdom.
Сви моји пријатељи и другови из младости су мртви и госте се и пију с Асима у дворанама богова!
Alle min ungdoms venner og kammerater er døde, og fester og drikker med aserne i gudernes sal!
У младости сам научио да се дом прави од људе, а не од места.
Jeg lærte tidligt, at du skaber et hjem med de mennesker du omgiver dig med, ikke ting.
Оних чије смо уништење сањали у нашој младости.
Dem, hvis død vi drømte om i vores ungdom...
Са леве стране видимо лице испитаника у младости.
Her ser vi ansigtet af en ung forsøgsperson til venstre.
Сада увиђам кључне ствари које су ми се десиле у младости, пре него што сам одлучио да се бавим приповедањем, а које су ми донекле отвориле очи за неке ствари у вези са причом.
Og før jeg overhovedet havde overvejet, at min karriere skulle være fortællinger, kan jeg nu se nøglehændelser, der skete i min barndom, som virkelig åbnede mine øjne for nogle ting omkring fortællinger.
1.6693968772888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg studerede musik i min ungdom. 