Без сумње ће се упустити у какву ваздушну лудост... пре него да ризикује фризуру на чуваревој глави.
Han vil helt sikkert udføre noget vanvittigt akrobatisk, før han vil risikere at krumme et hår på sikkerhedsvagternes hoved.
Ићи прса у прса на Црвене Мундире, на отвореном пољу је лудост.
At møde rødfrakkerne mand til mand på åben mark er vanvid.
Ако наставиш да одржаваш ову лудост, имаћеш одличну прилику... да будеш ухапшен и да упропастиш целу породицу због својих идиотских симпатија.
Hvis du bliver ved med at fumle i denne sindsyge, løber du en stor risiko... ved at blive arresteret og ødelægge hele vores familie, bare på grund af din ideotiske sympati.
Ох, али Грчка олимпијада је лудост.
Men den græske olympiade er vanvittig.
Да су наши преци из Салема, Што је обична лудост, али она наставља и даље да прича о томе, и никако да престане!
Vores forfædre kom fra Salem, hvilket ikke er så skørt, men hun bliver bare ved, og jeg har allerede anbragt hende på et plejehjem!
Рекао сам ти да је лудост.
Jeg sagde jo, det var skørt.
За мене је лудост што га још увек браниш.
Jeg kan ikke forstå, at du stadig forsvare ham.
Какву год си лудост видео, то није било стварно.
Så alt det skøre lort, du tror, du har set, det er ikke rigtigt.
Не мислиш да је ово лудост?
Men synes du ikke, det er lidt langt ude?
И они ће платити за своју лудост.
Og de skal bøde for deres dårskab.
Како рећи да је неко луд јер је починио лудост а није под утицајем, док је присебан неко ко је на нечему што га је излудело?
Hvordan kan man sige, at en, der ikke er påvirket, er sindssyg men at en, der er gjort skør af stoffer, ikke er det?
Лудост значи да не разликујеш добро од лошег.
Vanvittig betyder, at jeg ikke kan se forskel på rigtigt og forkert.
Човеку као што је др Банинг то је морало звучати као чиста лудост.
Hvordan kan det tolkes som andet end vanvid for en mand som dr.
Само кажем да је лудост наследна.
Jeg siger, at galskaben ligger til familien.
0.99219393730164s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er vanvid at have en panser her. 