Ово место је тако ретро, да би могло и бити кул да је намерно тако намештено.
Det her sted er så retro at det faktisk ville være fedt hvis det var med vilje.
Кул енд д' генг су опет заједно?
Kool And Te Gang er sammen igen!
И на свој смотани начин, некако си кул.
Og på din egen nørdede måde er du faktisk ret sej. - Bob?
Чарли, ево ти један кул податак... за типа који зна све, да добијеш посао у позивном центру мораш бити највећи лузер ког сам упознао.
Charlie, her er en god lille oplysning til dig, for en fyr der ved alting, om alting og har job, i et call center, må du uden tvivl være den største taber, jeg har mødt i mit liv.
Али знам кул место где можемо да одемо.
Er han? - Men jeg kender et sted, vi kan gå hen.
Знала сам да те знам од негде... кул.
Jeg vidste, jeg kendte dig. Sejt.
Али то није кул ту где је основана.
Men det er ikke sejt her, hvor det blev opfundet.
Они не вас научити како да хватају рибе у хебрејској школи, и разбијање ме кул.
De lærer dig ikke at fange tøser på den hebræiske skole og breakdance gjorde mig sej.
Буди кул и можда нас поведу у будућност где ћемо имати сјајну пустоловину.
Opfør dig roligt og så vil de måske tage os med til fremtiden hvor vi kan få et fantastisk eventyr.
Баш кул од тате што ме је довео овде.
Det var fedt af far at tage mig med hertil.
Они мисле да је кул да сам га Слумминг?
Skal jeg sige, de synes det er fedt, jeg hænger ud med dig?
Краљ Очух је био сигуран да је то њој тотално кул.
Og stedkongen var ret sikker på, at hun havde det fint med det.
Увек сам била мама негативац, делила шаргарепу и казне, а он би се појавио ко зна одакле и био кул, забаван тата.
Jeg var den onde mor der uddelte gulerødder og skideballer og så kom han valsende og var den seje, sjove far.
Мислим, ти се појавиш, кул и узбудљив момак.
Du dukker op... ham den seje og spændende fyr.
Кад трчим у њему, изгледа стварно кул.
Når jeg løber, ser det totalt cool ud.
ОК, показаћу ти нешто кул у својој соби.
Okay, jeg viser dig noget fedt på mit værelse.
Ако брадоња са кул мачем убије све ледене зомбије, још мора да се бори са другим брадоњом са кул мачем?
Så hvis den skæggede mand med det seje sværd dræber alle iszombierne, skal han stadig kæmpe med den anden seje fyr med det fede sværd, ikke?
Како Хесус зна да сте кул?
Hvordan kan Jesus vide, I er i orden?
Моји родитељи су чак имали кул послове.
Mine forældre havde endda seje job.
Сигурно има и других кул послова за бебе.
Der er sikkert andre seje job, som babyer kan få.
Боље је умрети него живети цео живот као глупи гад који мисли да је Тејзерлице кул име.
Hellere dø end at leve et helt liv som en hjernelam bændelorm, der synes, 'Taserfjæs' lyder sejt.
Ја то не пратим, али је кул.”
Jeg følger det ikke selv, men det er ok."
Јапанска мајка: (говор на јапанском) Патриша Кул: Током продукције говора, када бебе слушају, оне узимају статистику на језику који чују.
Japansktalende mor: (japansk). Patricia Kuhl: I løbet af sætningerne, når babyerne så lytter, så laver de statistik på det sprog de hører.
За последњи мислим да је врло кул и морам да вам покажем. То вероватно није нешто због чега нећете моћи мирно да спавате, као што су то аутомобили или дефибрилатори. Ради се о крађи комбинација тастера.
Den sidste er rigtig, rigtig cool, og jeg vil vise den til jer, det er ikke noget der vil holde jer søvnløse om natten som bilerne eller defibrillatorene, men det er at stjæle tastetryk.
1.4414188861847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det her sted er så retro at det faktisk ville være fedt hvis det var med vilje. 