Као да је велики вал криминала управо ударио, зар не?
Ser ud som om vi lige har haft en bølge af forbrydelser, ikke?
Победа у борби против криминала, неће доћи преко ноћи.
Sejren i krigen mod forbrydelser vil ikke ske på kort tid.
Ааах, лепота планина је толика, побећи из града, од буке, аутомобила, загађења побећи од лудачког темпа, криминала, и свих тих људи...
Åh, bjergenes fred. Det er dejligt at slippe væk fra byen, skat Væk fra larmen, bilerne, forureningen fra et travlt liv, kriminaliteten og alle de mennesker.
Срж криминала која нас тако ранила биће погубљена борбом до смрти!
Den usle kriminelle som i særdeleshed har såret os skal henrettes ad gladium!
Бескомпромисна борба Харвија Дента против организованог криминала, начинила је од Готама безбедније место него што је био у времену његове смрти, пре осам година.
Harvey Dents kompromisløse kamp mod organiseret kriminalitet har gjort Gotham til et mere sikkert sted end det var, da han døde for otte år siden.
Ниједан град није без криминала, али овај град је без организованог криминала јер је Дентов акт дао правном систему зубе у борби против мафије.
Ingen by er uden kriminalitet, men der er ikke organiseret kriminalitet her i byen fordi Dent-loven gav politiet flere kræfter i kampen mod mafiaen.
Они су насилни криминалци, кључни зупчаници у организованој машини криминала.
Disse mennesker er voldelige og essentielle for den organiserede kriminalitet.
Да ли му је ико показао стопе криминала?
Er der nogen der har vist ham kriminalitetsstatistikken?
Само је богатији и не либи се криминала.
Han er bare rigere og villig til at begå mange forbrydelser.
Мислим да имам таласом криминала руку.
Der er vist en bølge af forbrydelser.
Смо да се вратимо у борби против криминала, молим вас?
Skulle vi ikke fokusere på kriminalitetsbekæmpelse, tak?
Мислио сам да више не боре против криминала.
Jeg troede, at du havde opgivet at bekæmpe kriminalitet. Hvad for noget?
Стопе криминала добро изгледају, и то једино занима моје шефове, тако да...
Statistikken for kriminalitet er god, det er det, mine chefer ser på.
Има досије за сваку врсту криминала, а 3 за дистрибуцију.
Han fik fem år for grov vold. Og tre for distribution.
Градоначелник Дурант ће доћи за говорницу и упознаће Детроит са најновијим оружјем у рату против криминала.
Ud! Borgmester Durant, er klar til at gå på scenen for at præsentere - - Detroits nyeste våben i krigen mod kriminaliteten.
Данас нисам овде да причам о превенцији криминала.
Jeg er ikke her i dag for at tale om kriminalitetsforebyggelse.
Вас двоје сте од породице Гуеррера криминала, бруталан пакет лопова и убица, и да није ништа у поређењу са оним што сте постати на пун месец, је?
I to er fra den kriminelle Guerrera-familie. En brutal gruppe tyve og mordere. Og det er ingenting sammenlignet med det I bliver til...
И даље смо у борбу против криминала послу, зар не?
Vi er stadig i kriminalitetsbekæmpelse erhvervet, ikke?
Што ме доводи до признању мог правог криминала, тако да сам може повратити моју част.
Hvilket bringer mig til tilståelsen, af min rigtige forbrydelse. Så jeg kan genvinde min ære.
0.38213396072388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ser ud som om vi lige har haft en bølge af forbrydelser, ikke? 