Мандрагора се користи за враћање оних који су окамењени у њихово претходно стање.
Mandrake eller Mandragora bruges til at få forstenede tilbage til deres oprindelige skikkelse.
Већина братства користи менталне и физичке квалитете пројектоване да вас сломе.
Som regel består det af hade fulde mentale og fysiske prøvelser, beregnet på at nedbryde en.
Користи огромну енергију, не може вечно остати отворен.
Den bruger store mængder strøm og kan ikke holdes åben for evigt.
Провераваће кредитне картице, зато користи право име са личне карте.
De vil stadig køre et kredit check, så brug en virkelig person navn, som ID.
Знаш ли која се реч не користи више често?
Ved du hvilket ord, der ikke bliver brugt meget mere?
Осим ако нема користи од тога.
Ikke medmindre han tjener på det.
Више нам користи жив него мртав.
Han er til mere nytte levende.
Научи човека да користи руке као вагину, и он ће шпих цео живот.
Men lære manden, at bruge sin hånd som en vagina, og han vil shpichs i en livstid.
Вескер је рекао да си ти некакво оружје које би могло да нам користи.
Wesker sagde han kendte til nogle våben. Noget som ville vende kampen for os.
Чикара користи сваки тренутак да тренира.
Chikara har trænet hver en ledig stund.
Од какве користи је такав чувар?
Hvad nytte gør en sådan skildvagt?
Сада ћу испунити умире жеља мог оца -- да користи листу имена ме је оставио и обори оне који трује мој град.
Nu vil jeg opfylde min fars sidste ønske og bruge listen med navne og uskadeliggøre dem, der forgifter min by.
Сваки мачевалац зна како да користи обе руке.
Enhver anstændig sværdkæmper ved hvordan man bruger begge hænder.
Једино живо биће које користи свој мозак боље него ми - делфин.
Den eneste levende skabning, der bruger sin hjerne bedre end os. Delfinen.
Везивањем Тирела за круну ће бити од користи по том питању.
Huset Tyrell kan blive til stor hjælp i den henseende.
Павле користи отмицу Мартха Оцхоа да из прве све дилере дрога.
Pablo benyttede bortførelsen af Marta Ochoa til at samle alle narkobaronerne for allerførste gang.
Мисли о Кеси, о томе колико је желиш видети, користи то да се усредсредиш.
Tænk på Cassie. På, hvor meget du savner hende. Brug det til at fokusere.
Тај човек, тај луди пољопривредник, не користи пестициде, хербициде, или генетички модификовано семење.
Denne mand, denne vanvittige landmand, bruger ingen pesticider, ukrudtsmidler eller gensplejsede frø.
Она је радник у компанији у Силицијумској Долини и користи све своје контакте да постане веома успешни инвеститор.
Hun er receptionist i en virksomhed i Silicon Valley, og hun bruger sine kontakter for at blive en succesfuld invester.
Оженио се, треће дете је било на путу, патио је од ПТСП-а, поред повреде леђа и понављаних ноћних мора и почео је да користи марихуану да би олакшао неке од симптома.
Han blev gift, han havde et tredje barn på vej, han led af PTSD, ud over den dårlige ryg, og tilbagevendende mareridt, og han begyndte at bruge marihuana til at lindre nogle af symptomerne.
Милион ученика месечно користи сајт, гледа око 100-200.000 клипова дневно.
Vi har en million studerende om måneden, der bruger siden, og som ser i omegnen af 100 til 200.000 videoer om dagen.
И запитате се, колико су неке од етикета, од којих смо можда имали користи, заправо само резултат случајности времена.
Og det får virkelig en til at tænke på, hvor mange af de stempler, vi alle har fået, måske bare skyldes en tilfældighed.
Дванаест јединица се користи у целом свету, а најбогатијих милијарду користи шест.
Og det er 12 enheder brugt i hele verden, og den rigeste millard bruger 6 af dem.
Седмина светске популације користи половину енергије.
Halvdelen af energien bruges af hver syvende person i verden.
Ова група користи три, свака по једну. И они имају струју, такође.
Denne gruppe bruger tre, en hver. Og de har også elektricitet.
Почеће да користе исто колико и Стари Запад већ користи.
Og de vil begynde at bruge lige så meget, som det Gamle Vesten allerede gør.
Користи дигиталне табле, блогује, користи Твитер и Фејсбук, користи све те високо технолошке ствари.
Hun bruger digitale tavler, hun blogger, hun Twitrer, hun bruger Facebook, hun gør alle de her slags høj-teknologiske sager.
Напротив, оно би требало да се користи управо у ситуацијама у којима постоји велики број информација као и велика потреба за њиховом обрадом.
Tværtimod burde krusedulletegning blive benyttet i præcis de situationer, hvor informationstætheden er meget høj, og behovet for at bearbejde den information er meget stort.
Пошто је црткање широко применљиво и као уметнички облик није застрашујуће, може да се користи као портал кроз који људи пролазе на путу до виших нивоа визуелне писмености.
Fordi krusedulletegning er tilgængeligt for alle, og det ikke er afskrækkende som kunstform, kan det udnyttes som en portal, igennem hvilken vi bevæger folk op på højere niveauer af visuel forståelse.
Из сопственог рада знам да НАСА користи хидропоне како би истражила узгој хране у свемиру.
Jeg kender tilfældigvis til en smule fra mit eget arbejde om, hvordan NASA har brugt hydroponiske bede til at udforske, i dyrkning af afgrøder i rummet.
Та прича даје информације које фетус користи како би организовао тело и системе - то је адаптација на преовлађујуће околности које омогућавају његово преживљавање.
Denne historie deler information som fostret bruger til at organisere dets krop og dens systemer -- en tilpasning til de aktuelle omstændigheder som hjælper dens fremtidige overlevelse.
Тако на пример, овде испитаник користи алат.
For eksempel, her er der en der benytter værktøjet.
Са пет година сам упознао можда најважнији састојак који прича мора да има, а који се ретко користи.
Da jeg var fem, blev jeg introduceret til måske den største ingrediens, som jeg føler en fortælling skal have, men som sjældent bliver brugt.
Не морате да градите палате памћења или да памтите шпилове карата да бисте имали користи од увида у то како ваш ум функционише.
Og man behøver ikke at bygge hukommelses paladser eller at lære rækkefølgen på pakker med spillekort for at drage nytte af en lille smule indsigt i hvordan ens hjerne fungerer.
Или о човеку који је одлучио да одузме себи живот и користи Фејсбук да би се опростио од пријатеља и породице.
Eller om manden, der ville gøre en ende på det hele, som brugte facebook til at sige farvel til venner og familie.
Други, да има друштвенију улогу, да се користи да се група веже.
Andre tænker at det er mere end social rolle, at det bliver brugt til at binde gruppen sammen.
Свака четворочлана група може да користи један рачунар."
Hver gruppe med fire børn må kun bruge 1 computer og ikke fire".
1.2936589717865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mandrake eller Mandragora bruges til at få forstenede tilbage til deres oprindelige skikkelse. 