А свако ко каже, "Ја ћу штитити и уважавати тог-и-тог генерала, који штити комунисте", није достојан да носи ту униформу, генерале.
"Enhver mand, som siger 'Jeg vil beskytte og ære en general, '" "'der beskytter kommunister', ikke burde bære den uniform, general."
Једини начин да се вратим у ту просторију је да докажем Фалконеу да сам још достојан, да сам и даље главни. Разумеш?
Den eneste måde jeg får det værelse tilbage er ved at bevise for Falzone, at jeg stadig er værdig, at jeg stadig har det, der skal til.
Покушавао сам да схватим ко би био достојан наследник.
Prøvet at finde ud af, hvem der ville være en værdig efterfølger.
Знао сам да могу да ти верујем, ако си веровала да сам достојан твог поверења.
Jeg vidste jeg kunne stole på dig, hvis du mente jeg var din tillid værdig.
Знам да нисам достојан... али, уз Вашу дозволу, положио бих свој мач... за радост да угледам Вашу земљу сопственим очима.
Jeg ved godt, jeg næppe er værdig, men med jeres tilladelse vil jeg lægge sværdet fra mig til gengæld for den glæde at se jeres land med mine egne øjne.
"Али ниси достојан моје земље и титуле.
"Men du er ikke værdig til mit rige eller titel.
Чини ми се питају како могу веровати, чак достојан И буде са неким.
Det fik mig til at stille spørgsmål ved, hvem jeg kan stole på... Og endda om jeg er værdig til at være sammen med nogen.
Васпитаћу Арија да ми буде достојан наследник.
Jeg vil opfostre Arius til at blive min efterfølger.
Није достојан пољупца, поруба твог одела, као што ја нисам достојан твог.
Han er ikke værdig til at kysse Deres klæder, ligesom jeg ikke er Dem værdig.
Ниси достојан да изговориш његово име.
Du er ikke værdig til at sige hans navn.
Мислио сам да нисам достојан имена Хигхтопп.
Jeg troede, jeg ikke var Hightopp-navnet værdig.
Ако сте да будете Хаттер достојан имена Хигхтопп... Морате бити нормалан, трезвен, дисциплинован.
Hvis du skal være en Hattemager, som er Hightopp-navnet værdig, skal du være fornuftig, besindig og disciplineret.
Одлучио сам да докажем да сам достојан ње.
Jeg ville vise mig værdig til hende. Åh... uheldigt.
Онај тип који га је испробао раније, ваљда није био достојан.
Så ham, vi så forsøge sig var åbenbart ikke værdig.
Мора да има неки достојан противник у овом усраном свету.
Der skal være en værdig fjende eller andet sted på denne mødding.
1.6474208831787s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?