Prevod od "добродошлицу" do Danski

Prevodi:

velkomst

Kako koristiti "добродошлицу" u rečenicama:

Какву добродошлицу бих добио ја... који сам протерао господара замка?
Jeg forstødte borgens herre, hvorfor skulle de byde mig velkommen?
Америка није била спремна да нама црнцима пожели добродошлицу као једнакима и још увек није.
Amerika var ikke klar til at byde os velkommen som ligeværdige for 70 år siden, og det er det stadig ikke.
Сигурно ћете сви пожелети професорици добродошлицу.
Jeg er sikker på, at I alle vil ønske professoren held og lykke.
Желим вам добродошлицу уз наш најбољи "Кубота" саке.
Jeg byder velkommen til Te Bank med vores fineste Kubota-sake.
Знам и да ниси добио најбољу добродошлицу, али то није моја кривица.
Jeg ved, at du ikke har været så velkommen her, men det er ikke min fejl.
Господо, да закључим добродошлицу, поставио бих вам једно питање:
Det er taget ad notam. Nu vil jeg gerne runde af med at stille de herrer et spørgsmål.
човече, није да сам имао добродошлицу са колачићем и приручником.
Velkomst komiteen stod ikke ligefrem, og ventede med kage og en håndbog.
Сад бих пожелео добродошлицу породици Темпл, који су дошли чак из Џорџије да би данас били са нама.
Nu vil jeg gerne byde velkommen til familien Temple, som er kommet hele vejen fra Georgia, for at være sammen med os i dag.
Кућа Батијата вам изражава добродошлицу овог славног дана.
Huset Batiatus byder dig velkommen, på denne store dag!
Исту част коју су ми изразили као и добродошлицу на вратима.
En ære jeg forventede gengældt med en velkomst ved porten. Beklager.
Он оде, ти можеш купити отирач за добродошлицу.
Han forsvinder, du kan købe en Velkommen måtte.
Драга родбино и пријатељи... у име Стјуа и Лорен... желим вам добродошлицу на ову прославу венчања.
Kære familie og venner. På vegne af Stu og Lauren byder jeg jer velkommen til deres bryllup.
Само желим да ти пожелим добродошлицу у породицу, и волим те много, много, много.
Jeg vil bare byde dig velkommen til familien. Og jeg elsker dig utrolig højt.
Што се мене тиче, ја ти желим добродошлицу кући.
Og hvad angår mig, vil jeg gerne byde dig velkommen hjem.
Његова висост Краљ Џофри вам жели добродошлицу.
Hans Højhed Kong Joffrey byde dig velkommen i hans navn.
Овде сам да Вам пожелим добродошлицу у престоницу.
Jeg er her for at byde dig velkommen til hovedstaden.
Пријатељи моји, желим да вам пожелим добродошлицу и вечерас имамо изузетан разлог.
Mine venner. Jeg vil bare sige velkommen. I aften er det en ganske særlig aften.
Зар нећеш да ми добродошлицу кући?
Du skulle jo ikke tro, at jeg var glad for at se dig.
Даме и господо, пожелите добродошлицу ескадрили.
Mine damer og herrer, byd den internationale æres-eskadrille velkommen.
Мајка, брат и ја, краљевска власт Тенебрија смо им пожелели добродошлицу.
Min mor, bror og jeg, Tenebraes kongelige var glade for, at de kom.
Хотел и казино "Хара" желе вам добродошлицу у Оклахома Сити.
Kasinohotel Harrah's byder Dem velkommen til Oklahoma City.
3.8845870494843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?