Vær den gode pige Det er du nødt til altid at være.
Девојчица рођена, 20. децембра у 23:14.
Pige født 20. december, klokken 23: 14.
Моја девојчица је остала у шуми.
Min lille pige blev efterladt i skoven.
Али девојчица је пожелела да Криси остане за њен седми рођендан.
Men den lille pige ville have Chrissie med til sin syvårsfødselsdag.
Многи су мислили да си девојчица.
Mange af dem troede, du var en pige.
Ово је дечко а ово је девојчица.
Se, det er en dreng en og det er en pige en.
Дечак или девојчица, никада нећу опростити!
Dreng eller pige, vil jeg aldrig tilgive! Og du vil dø alene!
Таква девојчица ће стално да те мота.
Sådan en tøs er det rene cirkus.
Зашто си сигуран да је девојчица?
Hvem siger, det bliver en pige?
Прошли пут није дао да одемо у болницу, па је наша девојчица мртворођена.
Vi måtte ikke tage på hospitalet. Vores lille pige var dødfødt.
Девојчица каже човеку да је видела?
Pigen siger, at hun har set det.
Ако девојчица каже своје име, човек ће је нахранити већерас.
Hvis en pige siger sit navn, så giver en mand hende mad i aften.
Ако девојчица каже своје име, човек ће јој вратити очи.
Hvis en pige siger sit navn, så giver en mand hende synet tilbage.
Колико девојчица зна, можда су и мртви.
Så vidt en pige ved, kan de være døde.
Ако ми девојчица каже своје име, вратићу јој њене очи.
Hvis en pige siger sit navn, så får hun sine øjne tilbage.
Ако је девојчица стварно нико, онда нема чега да се плаши.
Hvis en pige virkelig er ingen, så har hun intet at frygte.
Прво ми реци где је девојчица.
Fortæl mig, hvor pigen er først.
Нема божје правде, глупа пичко, јер би у супротном ти био мртав, а она девојчица би била жива.
Der er ingen guddommelig retfærdighed, du dumme katte. Hvis der var, ville du være død... Og den pige ville være i live.
Уствари, већина дечака се понаша на одређени начин, као и већина девојчица.
Men faktum er, at de fleste drenge er på en bestemt måde, og de fleste piger er på en bestemt måde. Og pointen er at for drenge,
Пројекат "100 девојчица" даје нам добре податке.
100-Piger projektet giver os nogle gode statistikker.
На пример: на сваких 100 девојчица које су суспендоване из школе, 250 дечака буде суспендовано.
F.eks.: For hver 100 piger der bliver bortvist fra skolen i kortere perioder, bliver 250 drenge bortvist fra skolen.
На сваких 100 девојчица које су избачене из школе, 335 дечака буде избачено из школе.
For hver 100 piger der bliver permanent bortvist fra skolen, bliver 335 drenge permanent bortvist.
На 100 девојчица са тешкоћама у учењу, има 276 таквих дечака.
For hver 100 piger med indlæringsvanskeligheder, er der 276 drenge.
Можете се одмах улоговати на те табле које имају наставници и у основи постати учитељ вашој деци, рођацима, нећацима или можда некој деци у Клубу Дечака и Девојчица.
Ligesom de oversigter, lærerne har, kan du logge ind og blive træner for dine børn, nevøer, fætre og kusiner, eller nogle børn i Boys and Girls Club.
(смех) То је била девојчица и са девет година, држала је своје пиуне и рекла "Знам шта радим."
(Latter) Dette var en lille pige, og ni år gammel, holdt hun sine brikker og sagde, "Jeg ved hvad jeg laver."
Диференцијал између дипломирања и свих постдипломских студија је 10 одсто, а дечаци су иза девојчица.
Der er en 10 procents forskel med hensyn til at få bachelor- og andre akademiske grader, med drenge faldende bag piger.
Девојчица, с њене леве стране, окренула се и погледала краљицу право у очи, рекавши ми: "Молим те реци јој да сам ја премијерка."
Og pigen, der er til venstre for hende, vendte sig mod mig og så dronningen direkte i øjnene og sagde, "Fortæl hende venligst, at jeg er premierministeren."
13 000 девојчица учи тамо у подрумским собама, пуним шкорпиона.
13.000 piger, der studerer her i lokalerne under jorden fyldt med skorpioner.
Ова девојчица је била занимљива. Појела је унутрашњост пуслице.
Denne lille pige var interessant; hun spiste det invendige af skumfidusen.
Онда је дванаестогодишња девојчица подигла руку и буквално рекла, "Осим чињенице да неправилна репликација ДНК молекула изазива генетске болести, ништа нисмо разумели."
Så løftede en 12-årig pige hånden og sagde, bogstavelig talt, Udover at fejlagtig replikering af DNA molekyler kan give genetiske sygdomme, forstod vi ikke andet."
Па, једна од девојчица је учила да постане наставница.
En af pigerne havde lært sig selv at blive lærer.
ШМ: У Гејтсхеду, десетогодишња девојчица улази у суштину Хиндуизма за 15 минута.
SM: Tilbage i Gateshead fordyber en 10-årig pige sig i hinduisme, på 15 minutter.
1.0558919906616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vær den gode pige Det er du nødt til altid at være. 