Prevod od "гладан" do Danski

Prevodi:

sulten

Kako koristiti "гладан" u rečenicama:

Ти ниси био гладан још од кад си освојио појас.
Du har ikke været sulten, siden du fik det bælte.
Али истина је да ниси био гладан.
Men sandheden er, at du ikke var sulten.
Ниси био гладан још откад си освојио последњи пут појас.
"Du har ikke været sulten, " "siden du vandt det bælte."
Да могу то да урадим... зар бих гладан лутао овуда?
Hvis jeg kunne andet, ville jeg ikke blive her, helt udhungret.
Последњи човек у реду није довољно гладан да би јео.
Den, der står bagest i køen, er ikke sulten nok til at spise.
Гладан сам, човече, хајде да једемо нешто.
Lad os få en omgang grillkylling eller noget andet.
Већ смо појели грицкалице, а ја сам и даље гладан.
Det var på tide, ven. Vi er klar til mellem måltidet... og stadig smadder sultne.
Просто сам јео када сам гладан и то је то.
Jeg spiser bare når jeg er sulten, og det er det
Ако си гладан, иди горе, и погледај унаоколо, Реми.
Hvis du er sulten, så gå op og kig dig omkring.
Мање сам гладан за још једну, али некако сам паметнији.
Mindre sulten for det første, men også mere intelligent.
И ја ћу бити гладан ускоро.
Jeg får måske også snart et udbrud.
То не значи да није гладан.
Det betyder ikke at han ikke er sulten.
Тако сам гладан да бих могао да ти поједем руку.
Jeg kunne faktisk spise din hånd. Kom så.
Зваћем ово зелено срање 24/ 7, и даље сам гладан.
Jeg spiser det her grønne lort 24/7. Jeg er stadig sulten.
Мислим, ако је неко од њих гладан, може да једе...
Jeg mener, hvis nogen er sultne, kan de spise...
Нису тако добра као из "Корнер салона", али ако си гладан...
De er ikke så gode som dem fra Te Corner Saloon, men hvis du er sulten...
Доста дркања, идемо на посао, цезар је гладан.
Lad os holde op med al det pis... Og komme til sagen, se hvem der er sulten.
Док сам дошао у Л.А., био сам тако гладан да сам одмах прихватио посао у млекари и одмах попио 2 литра павлаке и одмах повратио!
Så i L.A. tørstede jeg så meget efter mælk at jeg fik hyre på et mejerei, drak to liter piskefløde og brækkede mig.
А умеш да будеш и гладан, а?
Kan du ikke også være sulten?
Стомак ми је био гладан смеха.
Mit liv var blottet for glæde.
Да, јесам, а онда ме је упуцао, па сам мало љут, и ја сам мало гладан, али срећом, можете да ми помогнете од једним од тих ствари.
Ja jeg gjorde og så skød hun mig,... så jeg er lidt vred, og jeg er lidt sulten,... men heldigvis kan du hjælpe mig... med en af de ting.
Мислио сам да ће мој брат бити гладан након времена проведеног у ковчегу.
Det er en forsoningsgave. Jeg gik ud fra, at efter så længe i en kiste ville min storebror være småsulten.
Уморан сам, гладан и Ј.Б. касни.
Jeg er træt og sulten. - Nej, nej.
Када сам те нашао, си гладан, и сами, једноставно чека да умре.
Da jeg fandt dig, du sultede, og alene, blot venter på at dø.
Мислио сам да је мртав гладан.
Jeg tænkte, at du var sulten.
Где сам стао? "Узео коња заповеднику те гладан и уморан...
Hvor var jeg? Tog en hest fra en overordnet, sulten og udmattet...
Гладан сам, твоје поповање ме неће засити.
Jeg er sulten. Dit foredrag hjælper mig ikke.
Једне ноћи је превише попио, а био је гладан, па је позајмио шунку.
En aften fik han for meget at drikke. Han var sulten og lånte en skinke.
Гладан је, бори се као му то треба.
Han er sulten. Han slås, som om han behøver det.
Рекао сам ти да нисам гладан.
Jeg sagde jo, at jeg ikke er sulten.
4.0252459049225s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?