Ако не успете... бићете осуђени на болну вечност у нејаким грудима Христовим.
Slår det fejl, vil I blive fordømt til at stivne til evig tid i Kristus' slappe skød.
Читава вечност, током које смо осетљиви на нападе.
En evighed, hvor klingonerne kan angribe. FortæI ham det, Korrd.
За ово ће ми требати вечност.
Det her vil tage mig en evighed.
Чинило се као да је читава вечност.
Det lod til at fortsætte for evigt.
Мучен читаву вечност од стране свог поквареног брата.
Forfulgt igennem evigheden af hans fordærvet bror.
Зато што не верујем у Тебе или у вечност душе.
Jeg tror ikke på dig eller sjælens evige liv.
Није да некоме дајемо слободну карту за вечност.
Det er ikke at give nogen en billet ud af ensomheden.
Кад волиш некога толико јако да би учинио све само да проведеш вечност са том особом.
At du elsker nogen så meget at du ville gøre alt For at tilbringe al evighed med dem.
Ја и ти за целу вечност.
Dig og mig i al evighed.
Ако ти је вечност следећих пет секунди, онда си ти у праву.
Hvis det betyder fem sekunder mere, så har du helt ret.
Провести вечност, као ви, скривени... тражећи нове начине да развеселите децу?
At tilbringe evigheden som jer, gemt væk på et sted, hvor I kan udtænke nye måder at lokke børn på? Nej.
Ти се у тој гробници, запечаћен далеко за вечност.
Have dig tilbage i din krypt, forsejlet og væk for evigt..
Ако сам у праву, благосиљаћемо их за вечност.
Hvis jeg har ret, skal de været velsignet i al evighed.
Све ван наше димензије је вечност.
Alt uden for vores dimension er evigheden.
Нема ничега на овом свету што може да испуни вечност.
Der er intet i denne verden, der kan fylde en evighed.
Док се будеш смањивао кроз вечност, све што волиш ће нестати, заувек.
... og du skrumper i al evighed. Alt, hvad du kender og elsker vil forsvinde.
Ако ме век, то ће бити вечност.
Hvis De irriterer mig, bliver det en evighed.
Провео сам читаву вечност у замку тек тако.
Jeg har tilbragt en evighed i sådan en fælde.
Што значи да ћу провести уклету вечност радећи кајање видети свој презир одбијајући се од свакога гађењем другог.
Hvilket betyder, at jeg skal bruge resten af evigheden hjemsøgt og på at gøre bod og se min egen væmmelse afspejles i alle andres virkelige afsky.
Ниже Лимбо где провести вечност У усраном бару са пискарало.
En limbo, hvor jeg skal være evigt i en skod bar med en skodforfatter.
А онда су, три године касније - што, да будемо искрени и јесте вечност по холивудским стандардима раскинули, а Џони је урадио малу преправку.
Og så tre år senere -- hvilket, når ret skal være ret, er en evighed efter Hollywood standarder -- slog de op, og Johnny gik hen og fik lavet sig lidt reparationsarbejde.
Али овог пута јој је требала вечност да прочита сваку."
Han sagde, "Men denne gang virkede det som om det tog hende en evighed at komme igennem dem, én efter en."
0.55806994438171s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slår det fejl, vil I blive fordømt til at stivne til evig tid i Kristus' slappe skød. 