Bare så du ved, der ikke er nogen smalle steder, når jeg fejret noget.
Radim, štedim, trudim se što najbolje mogu.
Forstår du mig? Jeg arbejder, jeg sparer op.
U svakom sluèaju, ja sad štedim da bi tata i ja otvorili drugu radnju.
Jeg sparer op til et nyt værksted til Papi og mig.
Radim u Intermezzu, štedim da odem odavde.
Jeg arbejder hos Intermezzo mens jeg sparer sammen så jeg kan komme væk herfra.
Naæi æu još jedan posao, poèeæu da štedim, i onda si mrtav èovek!
Jeg vil tage et ekstrajob. Jeg vil spare op. Og så vil jeg skyde dig.
Možda štedim za automobil ili školu?
Kan jeg ikke spare op til en bil eller uddannelse?
Sad kad sam poèela da štedim neki novac, htela sam da ti kupim teleskop za Dan Mudrih.
Jeg var lige begyndt at spare op. - Jeg ville købe et teleskop til dig.
Dobro što štedim umesto da trošim, a, doco?
Godt, at jeg er en sparer, ikke en forbruger.
Ne plaæaju me da štedim na udarcima.
Jeg vidste, at det var ham.
Štedim da se vratim u školu.
Jeg sparer sammen til min skole.
Htela sam da poènem da štedim, za buduænost,
Jeg ville begynde at spare op.
Ako pod "visokoj" misliš da štedim da kupim majci novu jetru prije nego umre, onda da, živim na visokoj nozi.
Hvis du mener at spare op til en ny lever til min mor inden hun dør, så ja.
Vidiš, moja porodica je iz Virdžinije, i štedim da se vratim kuæi.
Ser du, min familie bor i Virgina, og jeg sparer op til at flytte hjem,
Istrgnuo sam stranicu iz kataloga, i počeo da štedim, ništa joj ne rekavši.
Så jeg hev siden ud uden at sige det, og jeg begyndte at spare op.
Majka me je nauèila da štedim za crne dane.
Jøsses. Min mor lærte mig at gemme dem til en regnvejrsdag.
Volela sam dok je bio u bendu, a sad štedim za fakultet, ali on ne nastavlja da živi dalje.
Jeg plejede at elske, han var med i et band. Men nu sparer jeg sammen til college. Og han kommer ikke videre.
Veæ godinama želim da odem preko, tako da štedim, pa æu u Španiju...
Jeg har villet ud at rejse i lang tid og har sparet op.
Znači, umesto da se osećam bolje, bolje da štedim i osećam se gore?
Er det bedre at spare op og have det skidt?
Moj otisak je manji, smanjujem zagađenje. Osećam se bolje u vezi sa životinjama, čak štedim novac.
Jeg sætter mindre fodspor. Jeg forurener mindre. Jeg har bedre samvittighed over for dyrene. Jeg sparer endda penge.
Jer kad bih se i hteo hvaliti, ne bih bio bezuman, jer bih istinu kazao; ali štedim da ne bi ko više pomislio za mene nego što me vidi ili čuje šta od mene.
Thi vel bliver jeg ikke en Dåre, om jeg vilde rose mig; thi det vil være Sandhed, jeg siger; men jeg afholder mig derfra, for at ingen skal tænke højere om mig, end hvad han ser mig være, eller hvad han hører af mig.
0.55978202819824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bare så du ved, der ikke er nogen smalle steder, når jeg fejret noget. 