Čekao sam da odrasteš i zaboraviš Ashleyja tužna oka.
Jeg har ventet på, at du skulle glemme det skrog til Ashley Wilkes.
I svakog petka uveče, tvoj drugar Slinavi... čekao bi da bude puno uloženog keša, a onda bi ga maznuo i pobegao?
Og hver fredag ventede din ven Snotboogie til der var kontanter på jorden, og så tog han pengene og løb?
Čovek je, znate, čekao lift... i drugi čovek je počeo da ga bije... i taj prvi je pao na pod...
En mand ventede foran elevatoren, da en anden mand begyndte at slå løs på ham og en af dem blev slået ned
Nadam se da mi ne zamjeraš, dugo sam te čekao, pa sam si napravio sendvič.
Jeg har ventet så længe, så jeg lavede mig en sandwich.
Koliko sam samo čekao da to kažeš.
Det har jeg ventet længe på at høre dig sige.
= = No, kako je otkrio u povijesti najvjerniji i najokrutniji prirodu... (Roman Vika)... ponoviti, postojegaje čekao
Men som han fik historiens sandeste og mest ubarmhjertige natur at føle, for at gentage den, ventede jeg på ham.
Čekao je cele godine da bi se sa njom u zadnjem delu kombija.
Han har ventet et år på at snave hende i bilen.
Vidi, čekao sam celog života za ovakvu oluju.
Jeg har ventet hele livet på sådan en storm.
Jedva sam se čekao pridružiti Svemirskoj agenciji.
Jeg var mere ivrig end før efter at komme tilbage til Space Corp.
Čekao sam dok se ne venčamo.
Jeg ville vente til efter brylluppet.
Celu godinu sam čekao beleške... kao gladna mačka spolјa restoran morskih plodova korpe.
Jeg ventede i et år... Som en hjemløs kat foran en restaurant.
Ceo život sam čekao da ti kažem.
Jeg har ventet hele livet på at fortælle det.
Nekoliko sati nakon glasanja, vojni helikopter je poslat na koordinate samo izvan Medellina gde je Pablo čekao.
Nogle timer efter afstemningen fløj en militærhelikopter til koordinaterne lige uden for Medellín, hvor Pablo ventede.
I čekao predugo, a vi zaljubila u Eddie.
Og jeg ventede for længe, og du forelskede dig i Eddie.
(Iris) Čekao sam vas da donese Barri kući.
Jeg ventede på, du fik Barry hjem.
Da je pametan, ostao bi unutar zidina Zimovrela i čekao bi nas.
Hvis han var klog, så blev han i Winterfell, til vi gav op.
Nemate pojma koliko dugo sam čekao da me neko tako nazove.
Du ved ikke, hvor længe jeg har ventet At høre nogen kalder mig det.
Čekao sam - čekao sam da me majka nazove, da me neko nazove, da me vlada nazove.
Ikke? Jeg ventede på... at min mor skulle ringe, at nogen ringede, at regeringen ringede.
mogla sam da prigrlim život koji me je čekao.
før jeg var i stand til at omfavne det liv der ventede på mig.
Pre nekoliko dana, čekao sam u redu u prodavnici, a vlasnik i jedan od klijenata su pričali i vlasnik je objašnjavao klijentu da ćemo poslati 10.000 projektila na Izrael.
For få dage siden sad jeg ventende, i kø ved købmandsbutikken, og ejeren og en af kunderne snakkede med hinanden, og ejeren forklarede kunden at vi ville få 10.000 missiler i Israel.
Kada sam sreo imama prvi put i kazao mu šta hoću da uradim, rekao je: "Hvala Bogu da si konačno došao", i rekao mi je da je godinama čekao nekoga da nešto uradi na njoj.
Da jeg mødte imamen for første gang og jeg fortalte ham hvad jeg ville gøre, var han ligesom, "Gudskelov, du er endelig kommet, " og han fortalte mig at i årevis havde han ventet for nogen til at gøre noget ved det.
Pogledajte Gugl, koji je godinama čekao posle Altaviste i Jahua.
Tag Google, der ventede i årevis efter Altavista og Yahoo.
već sam samo plutao čekajući da mi srce stane, samo sam čekao.
Men jeg flød bare der og ventede på at mit hjerte skulle stoppe, ventede bare.
Imali su doktore sa onim "pš", pa sam čekao.
De havde læger med "Pst, " I ved, så, som bare sad og ventede.
Eto, čekao sam da vi izgovorite, slušao sam razloge vaše dokle izvidjaste besedu.
Jeg biede på, at I skulde tale, lyttede efter forstandige Ord, at I skulde finde de rette Ord;
Čekao sam, ali ne govore, stadoše, i više ne odgovaraju.
Skal jeg tøve, fordi de tier og står der uden at svare et Ord?
0.48170185089111s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg har ventet på, at du skulle glemme det skrog til Ashley Wilkes. 