Prevod od "zovite" do Danski


Kako koristiti "zovite" u rečenicama:

Zovite me samo uhvatite li nešto toliko veliko... da ne možete da se snaðete.
Kald kun, hvis l får noget rigtig stort på krogen.
Zovite me ako vam nešto zatreba.
Ring, hvis du har brug for noget.
Ako vam treba još nešto, slobodno me zovite.
Hvis der er noget andet, så tøv ikke med at ringe.
Uzmite odavde siču i zovite svakoga koga se setite.
Tag nogle mønter og ring til dem, I kender.
Zovite moju pomoænicu Margaret da ugovori sastanak.
Ring til min sekretær, så arrangerer hun et møde.
Ko god bili, ne zovite opet.
Hvem De end er, så ring ikke igen.
Zovite FBI, ili ga ja šaljem kuæi poštom - preporuèeno.
Ring, eller jeg smider ham af på Panda Express.
Ne zovite nas, mi æemo zvati vas.
"Kontakt ikke os, vi kontakter jer."
Kad se sledeæi put naðete u neovolji, prvo zovite Temani.
De stjæler det hele! Næste gang, De har problemer, så gå til Tammany først!
Da, ali molim Vas, zovite me Piter!
Jo, men bare kald mig Peter.
Zovite FAA i nabavite plan letenja helikoptera.
Michaels, få fat i luftfartøjets flyinformation og rute.
Ako imate bilo kakvih problema, zovite stvarnog doktora da vam pomogne.
Hvis du har problemer, tilkald venligst en rigtig læge.
Pa, ako je to Toto, onda ga zovite čarobnjak, jer mi je istuširao trap, i dao mi hepi ending sušenje.
Hvis det er toto, så kald mig en troldmand Fordi det gav mig en stærk vask i underlivet og en føntørring.
Zovite me kad bude trebala oždrijebiti.
Ring, når hun er klar til at fole.
Ja sam Lotso medved, ali molim vas, zovite me Lotso.
Jeg er Lotso, kramme bjørn. Men vær venlig at kalde mig Lotso.
Molim vas, uðite i zovite me Ketrin.
Kom indenfor, og kald mig bare Katherine.
Molim vas, zovite me Edgar, tako me majka zove.
Vær venlig at kalde mig Edgar. Det er det min mor bruger.
Zovite me ako vam treba nešto.
Giv et kald hvis du mangler noget.
Zovite me ako vam nešto treba.
Ring til mig hvis du mangler noget.
Ili me zovite imenom ili me nemojte nikako zvati.
Enten kalder du mig Patrick eller ingenting.
Zasad je prestalo krvarenje, ali ako poène opet krvariti ili rana otekne, odmah zovite doktora.
Blødningen er standset. Hvis det begynder igen eller hæver, så ring straks til en læge.
Zovite roditelje ili odsjedite kaznu u zatvoru.
Kald mor og far, eller sid tiden ud.
Zovite sve laboratorije koje znate, recite im da stave spektrometre na krov i neka ih kalibrišu za gama zrake.
Hvor mange findes der? - Kontakt alle laboratorier. Anbring spektrometre på taget, og kalibrer dem til gammastråler.
Zovite provajdera, neka nam pošalju faksom formulare da poènemo lociranje.
Få udbyderen til at faxe papirerne, så vi kan spore hende.
Ostanite sa njim, i zovite me za sat vremena.
Følg efter ham, og ring igen om en time.
Molim vas, zovite me Norma, posle svega što smo zajedno preživeli...
Kald mig Norma, efter alt det vi har været gennem.
Zovite to kako god hoæete, ali to je ubistvo.
Kald det hvad du vil. Det er mord.
Predahnite malo i zovite nadreðene u Vašingtonu, ako imate pitanja.
Ring til Deres chefer i Washington. - Hvis De har spørgsmål.
Zovite to verom, optimizmom ili tvrdoglavošæu, ljudi Medelína mislili su da su videli sve, ali nisu.
Kald det tro, optimisme eller stædighed, men folk i Medellín troede, de havde set alt, men det havde de ikke.
Zovite ga Afrodita ili Venus ili bimbo ili kako god hoćete; ime nije važno, dokle god razumemo šta je i podržavamo ga.
Kald det Afrodite eller Venus eller dulle eller hvad du syntes, navnet betyder intet, så længe vi forstår hvad det handler om, og støtter op.
Kao što je Aron Sorkin rekao: „Zovite to odlaganjem, ja to nazivam razmišljanjem.“
Som formuleret af Aaron Sorking, "Du kalder det for overspring. Jeg kalder det at tænke."
A ona im govoraše: Ne zovite me više Nojemina, nego me zovite Mara, jer mi velike jade zadade Svemogući.
Men hun sagde til dem: "Kald mig ikke No'omi; kald mig Mara", thi den Almægtige har voldet mig megen bitter Smerte!
Potom reče car David: Zovite mi Sadoka sveštenika i Natana proroka i Venaju, sina Jodajevog.
Derpå sagde Kong David: "Kald mig Præsten Zadok, Profeten Natan og Benaja, Jojadas Søn, hid!"
A car reče: Zovite brže Amana da učini šta reče Jestira.
Da sagde Kongen: Send hurtigt Bud efter Haman, for at Esters Ønske kan blive opfyldt!"
Ovako veli Gospod nad vojskama: Gledajte i zovite narikače neka dodju, i pošljite po vešte neka dodju,
Så siger Hærskarers HERRE, mærk jer det vel! Kald Klagekvinder hid, lad dem komme, hent kyndige Kvinder, lad dem komme,
A vi se ne zovite Ravi; jer je u vas jedan Ravi Hristos, a vi ste svi braća.
Men I skulle ikke lade eder kalde Rabbi; thi een er eders Mester, men I ere alle Brødre.
I ocem ne zovite nikoga na zemlji; jer je u vas jedan Otac koji je na nebesima.
Og I skulle ikke kalde nogen på Jorden eders Fader; thi een er eders Fader, han, som er i Himlene.
Niti se zovite Učitelji; jer je u vas jedan učitelj Hristos.
Ej heller skulle I lade eder kalde Vejledere; thi een er eders Vejleder, Kristus.
1.5817940235138s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?