Ako želite da se upustite u zadovoljstva... koje samo meso može doneti, izaberete ukusni zalogaj i okrenete taj broj.
Hvis du vil deltage i fornøjelserne som kun kroppen kan bringe, finder du en dejlig bid og ringer nummeret.
Ok, još jedan zalogaj i završavamo sa veèerom.
Okay, tag en bid mere, og så siger vi at du har spist op.
Nije baš najpametniji zalogaj na izletu.
Ikke nogen praktisk snack, når man er på vandretur.
Volim te toliko da æu te pustiti da uzmeš prvi zalogaj.
Jeg elsker dig så højt, at jeg vil lade dig få den første bid. - Hvor er det godt!
Ako odluèi da je Bobijevo lice slastan zalogaj voleo bih da budem tamo.
Hvis hun beslutter, at Bobbys fjæs er dagens ret så ville jeg gerne være til stede.
Zalogaj raja, da ako si devojka.
Det er som små seje stykker af himlen.
Sigurna si da ne želiš zalogaj?
Er du sikker på, du ikke vil have en bid?
Dakle lišeni vida, svaki zalogaj postaje veliki orgazam u tvojim ustama.
Og uden syn, bliver hver bid som en orgasme i munden.
Namami je da uzme dragoceni zalogaj... od koga æe biti osloboðena...
Lok hende til at tage det dyrebare bid, hvor fra, hun skal leveres.
Gladni su za novcem pa æemo im dati zalogaj.
De er grådig efter det så vi giver dem en forsmag.
Blagoslovi nas i pljusni, prekrasni, to je mesnati zalogaj.
Plaske og velsigne os, min dyrebare! Det er en ordentlig mundfuld.
Pardon, samo da uzmem jedan zalogaj.
Undskyld, jeg skal bare have en bid.
Misliš da je sve ovo greška i da æeš nekako morati da platiš za svaki zalogaj.
Du tror vel, du skal betale for hver en bid.
Mislio sam da se združimo, možda ugrabimo koji zalogaj.
Jeg tænkte vi kunne socialisere. Spise frokost.
To je veliki zalogaj, cak i za mene.
Den er svær at sælge, selv for mig.
Ne, neæe da uzme ni zalogaj.
Nej, hun vil ikke engang tage en bid.
Tiè je težak zalogaj, ali brod mu je oslabljen, a moji mogu da napadnu iz tri smera, brojniji i disciplinovaniji.
Teach er en mægtig modstander. Men hans skib er svækket, og vi kan angribe fra tre retninger.
(smeh) Ali tada je Beti uradila sledeće: uzela je mali zalogaj hrane iz svake činije.
(Latter) Men hvad Betty så gjorde, var at tage en lille bid fra hver skål.
I tada sam uzeo zalogaj, i poželeo sam da je još tanji, zato što je Kobe govedina toliko zasitna.
Og så tog jeg en bid, og jeg ønskede den var mindre, fordi Kobe kød er så kraftig.
I ako sam zalogaj svoj sam jeo, a nije ga jela i sirota,
var jeg ene om at spise mit Brød, har den faderløse ej spist deraf
Bolji je zalogaj suvog hleba s mirom nego kuća puna poklane stoke sa svadjom.
Bedre en tør Bid Brød med fred end Huset fuldt af Sul med Trætte.
Zalogaj što pojedeš izbljuvaćeš, i izgubićeš ljubazne reči svoje.
Den Bid, du har spist, må du udspy, du spilder dine fagre Ord.
Nije dobro gledati ko je ko, jer za zalogaj hleba čovek će učiniti zlo.
At være partisk er ikke godt, en Mand kan forse sig for en Bid Brød.
I skvrnite me kod naroda mog za grst ječma i za zalogaj hleba ubijajući duše, koje ne bi trebalo da umru, i čuvajući u životu duše koje ne treba da žive, lažući narodu mom, koji sluša laž.
I, som vanhelliger mig for mit Folk for nogle Håndfulde Bygkorn og nogle Bidder Brød og således dræber Sjæle, der ikke skulde dø, og holder Sjæle i Live, som ikke skulde leve, idet I lyver for mit Folk, som gerne hører på Løgn!
Isus odgovori: Onaj je kome ja umočivši zalogaj dam.
Jesus svarer: "Det er den, hvem jeg giver det Stykke Brød, som jeg dypper."
I umočivši zalogaj dade Judi Simonovom Iskariotskom.
Så dypper han Stykket og tager og giver det til Judas, Simons Søn, Iskariot.
A on uzevši zalogaj odmah izidje; a beše noć.
Da han nu havde fået Stykket, gik han straks ud. Men det var Nat.
0.73739790916443s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Skal vi ikke snakker over en midnat snack? 