Treba da zaboravim obeæanja jer se ti vraæaš u akciju?
Skal jeg glemme alt det, du lovede, fordi du tager kampen op igen?
Ponekad èak i zaboravim šta se zaista dogodilo.
Nogle gange glemmer jeg helt, hvad der egentlig skete.
Bio si malo besan i rekao si neke stvari koje sam voljan da zaboravim.
okay, du har haft dit lille surmuleri og har sagt nogle ting i galskab som jeg er villig til at glemme.
Sem, naravno, ako ne budem mogao da vas naðem, ili ako zaboravim.
Medmindre, selvfølgelig, jeg ikke kan finde jer eller jeg glemmer.
Kako bih mogla da te zaboravim?
Hvordan skulle jeg kunne glemme dig?
Èesto zaboravim da drugi ljudi imaju ogranièenja.
Jeg glemmer tit, at andre har deres begrænsninger.
Mogu èak i da zaboravim zašto sam ovde.
Få mig til at glemme, hvorfor jeg er her.
Oprosti mi, ponekad zaboravim na takve stvari.
Tilgiv mig, nogle gange glemmer jeg disse ting.
Samo hoæu da zaboravim i da nastavim sa životom.
Jeg vil bare glemme at det er sket og komme videre med mit liv.
Možda zaboravljam svoje ime ili zemlju u kojoj živim, ali ima dve stvari koje ne mogu da zaboravim:
Det kan da godt være, at jeg af og til har problemer, med at huske mit eget navn, eller hvilket land jeg bor i..,..men der er to ting, som jeg bare ikke sådan glemmer:
Nikad neæu moæi da zaboravim da si me iskoristio.
Jeg kan ikke glemme, at du udnyttede mig. Undskyld.
Ali, voljan sam da zaboravim, ok?
Jeg er klar til at slå en streg over det.
Imam sreæe da zaboravim mnogo toga.
Jeg er nu glad for at glemme en masse.
Mislio sam da æu moæi da zaboravim na to, da æe stvari biti kao i ranije.
Jeg troede, jeg kunne lægge det bag mig.
Rekao mi je da se riješim noža... i da zaboravim na cijelu stvar.
Han sagde, at jeg skulle skille mig af med kniven, og glemme det hele.
Ne smem tebe da zaboravim, partneru.
Vi må ikke glemme dig, assistent.
Sranje, kako sam mogao da zaboravim da iskljuèim hladnjak?
Hvordan kunne jeg glemme at slukke for fryserummet?
Skrenuo si sa svog puta da ubiješ majku preda mnom i oèekuješ da to zaboravim?
Du slog din mor ihjel foran mig og vil have, at jeg glemmer det.
Proveo sam veæinu svog života pokušavajuæi da zaboravim to mesto.
Jeg bruger det meste af mit liv på at prøve at glemme det sted.
Nikada mi nisi ni dozvolio da to zaboravim.
Det lader du mig aldrig glemme.
Pokušao sam da zaboravim, ali imalo je nešto u vezi s tom tablom.
Jeg prøvede at komme videre, men der var noget ved tavlen.
Mislim da æu pokušati da zaboravim ovo što se sada desilo.
Jeg vil bare glemme, det skete.
O, da ne zaboravim, sreæan roðendan.
Nå ja. Inden jeg glemmer det. Tillykke med fødselsdagen.
Probudi me alarm, onda se obuèem i doruèkujem, ali ponekad zaboravim da posle toga pogledam na sat.
Jeg vågner af vækkeuret, tager tøj på og spiser morgenmad, men nogle gange glemmer jeg at se, hvad tiden siger.
Pre nego što odemo, ima nešto što ne smem da zaboravim.
Før vi tager af sted, er der noget, jeg ikke må glemme.
I zaboravim da se èudo ikada dogodilo.
Og glemme, at miraklet nogensinde var sket.
Zovi me svaki dan. I šalji mi slike, da ne zaboravim kako izgledaš.
Ring hver dag og send billeder, så jeg kan huske, hvordan du ser ud.
I ne znam još uvek da li mogu promeniti svet, jer ne znam puno o tome - isto tako ne znam puno o reinkarnaciji, ali ako me jako zasmejete, ponekad zaboravim u kom veku se nalazim.
Jeg ved ikke hvordan jeg kan ændre verden endnu fordi jeg ikke ved så meget om den -- og jeg ved ikke så meget om reinkarnation heller, men hvis du får mig til at grine nok, glemmer jeg nogen gange hvilket århundrede jeg er i.
Zaboravim da imamo čokoladu u kući.
jeg glemmer, at vi har chokolade i huset.
Imam sve isečke iz novina tih sjajnih četiri minuta, jer ne želim da ih zaboravim kada mi starost uništi moždane ćelije.
Jeg har alle artiklerne om de 4 fantastiske minutter, for jeg vil ikke glemme dem når min hukommelse ryger med alderen.
I prvencu nadede Josif ime Manasija, govoreći: Jer mi Bog dade da zaboravim svu muku svoju i sav dom oca svog.
og Josef gav den førstefødte Navnet Manasse, thi han sagde: "Gud har ladet mig glemme al min Møje og hele min Faders Hus."
Ako zaboravim tebe, Jerusalime, neka me zaboravi desnica moja.
Jerusalem, glemmer jeg dig, da visne min højre!
1.2217419147491s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det ligner ikke mig at glemme det. 