O, zaboravila sam, trebalo bi da vidim sve lepe stvari ovoga sveta.
Åh, jeg glemte. Det er meningen jeg skal se_BAR_alle de smukke ting i hele verden.
Mislio sam da si me zaboravila.
Jeg troede, du i det mindste ville invitere ham ind.
Vježbala sam za test, i poželjela èaja, pa sam stavila na kuhanje lonac s vodom i zaboravila ga.
Jeg skulle til at starte en prøve. Jeg ville have te. Jeg satte vand over og glemte alt om det.
Valjda sam zaboravila kako je to.
Jeg har vel glemt, hvordan man gør det.
Pa sam valjda zaboravila govoriti ono što sam trebala, ali to sam iskreno uvijek osjeæala u svom srcu.
Så jeg glemte vel at sige de ting, jeg skulle have sagt... men som jeg helt ærligt følte i hjertet.
Èovek se kandidovao za Kongres, ako si zaboravila.
Manden stiller op til kongresvalg... hvis du havde glemt det.
Provela si toliko dugo pamteæi loše ljude, da si zaboravila one dobre.
Du har brugt så lang tid på at huske de onde folk, at du har glemt de gode.
Mislim da si se toliko uplašila da si zaboravila ko si.
Jeg tror du blev så bange, at du glemte hvem du er.
Nakon što si ubila Danijela, rekla si mi nešto što nikada nisam zaboravila.
Efter, du dræbte Daniel, fortalte du mig noget, jeg aldrig har glemt.
Zaboravila sam da ti kažem, zvala te je majka!
Jeg glemte at sige, at din mor har haft ringet.
Shvatila sam to kao da je zaboravila, ali sati su prolazili, a ona se nije vratila.
Jeg slog det hen som glemsomhed men timerne gik, uden at hun kom hjem.
Zaboravila si da sam spasio Tajlera od patnje kada je bio vukodlak?
Det var hurtigt, at du glemte jeg reddede Tyler fra at være en varulv.
Zaboravila sam da se pozdravim sa Brunom.
Jeg glemte at sige farvel til Bruno.
Zaboravila sam kako treba da se ponašam.
Jeg har glemt, hvordan man opfører sig.
Jesi li zaboravila ko sam ja?
Har du glemt, hvem jeg er?
Imam oseæaj da sam nešto zaboravila.
Jeg føler, jeg har glemt noget.
Možda sam zaboravila da stavim na spisak.
Måske fik jeg det ikke sat på listen.
A i zaboravila sam da ti kažem da se doznalo Bajvolino ime od upucavanja lika u nogu.
Du glemte at fortælle mig, du fik Bivolos navn ved at skyde lagermanden i benet.
Veæ sam zaboravila na ono malopre, trebalo bi i ti.
Jeg har allerede lagt det bag mig og det burde du også.
Opet si mi zaboravila ime, a?
Har du glemt mit navn igen?
Mami je dunulo da što pre završi na nebesima... ali je zaboravila na mene, tupa Mama.
Mor havde så travlt med at komme i himlen, at hun glemte mig. Fjollede mor.
Zaboravila sam koliko je lepo kad me držiš.
Jeg havde glemt, hvor dejligt der er i din favn.
Zaboravila sam da si ekspert, bio si u svemirskom kampu.
Som om du er ekspert. Du var kun på Space Camp.
Zaboravila sam da ti kažem nešto.
Jeg har glemt at fortælle dig noget.
Poèeo sam da mislim da si zaboravila na mene.
Jeg troede, du havde glemt alt om mig.
Odrasla sam u Kembridžu i jednom sam otišla u prodavnicu i zaboravila novac i dali su mi haljinu besplatno.
Jeg voksede op i Cambridge, og en gang gik jeg ind i en forretning og jeg glemte mine penge og de gav mig kjolen gratis.
Nikad mi ni svoje ime nije rekao i gotovo sam sigurna da sam zaboravila da mu se zahvalim.
Han fortalte mig ikke engang hans navn, og jeg er ret sikker på at jeg glemte at sige tak.
Kako je moguće da je medicina zaboravila na ovako čestu i razornu bolest?
Hvordan kan en sygdom, der er så almindelig og altødelæggende været blevet glemt af lægevidenskaben?
A da bi ga i zaboravila, ja neću zaboraviti tebe.
Ja, selv om de kunde glemme, jeg glemmer ej dig.
Zato ovako veli Gospod Gospod: Što si me zaboravila i bacila me za ledja svoja, za to i ti nosi grdilo svoje i kurvarstva svoja.
Derfor, så siger den Herre HERREN: Fordi du glemte mig og kastede mig bag din Ryg, skal du bære Følgen af din Skændsel og Bolen.
I pohodiću na njoj dane valimske, u koje im je kadila i kitila se obocima i grivnama, i išla za svojim milosnicima, i mene zaboravila, govori Gospod.
Jeg hjemsøger hende for Baalernes Fester, på hvilke hun bragte dem Ofre, smykket med Ring og Kæde. Sine Elskere holdt hun sig til, mig glemte hun, lyder det fra HERREN.
3.1106560230255s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg troede du havde glemt mig. 