"Èuvajte se od lažnih proroka... koji dolaze k vama u odelu ovèijem... a unutra su vuci grabljivi.
"Pas på falske profeter, der kommer til jer i fåreklæder, men inderst inde er de rovgriske ulve."
Vuci svoje dupe sa nama, daso.
Nu får du røven med dig!
Nije èudno što moraš ljude vuci s ulice.
Så forstår jeg bedre, at man skal hives med.
Razumem: kraj, i vuci a na poèetku, kaèi.
"Bremse og krog". Og for at starte skal jeg råbe "træk".
Vuci se ovamo i odgovaraj za vlastitu uvredu.
Kom herind og stå til ansvar for din fornærmelse.
Jer ga nisi prestajao vuci a zadnje što nam treba je da i tebe povuce unutra.
Ellers ville I også blive hevet derind.
Vuci se sad tamo, i završi sa tim jajima, i smisli neki meni baziran na stvarima umotanim u slaninu.
Spejl dine æg og find på en menu, som indeholder mad svøbt i bacon.
Susan Gardner, vuci svoje dupe nazad u kuæu dok ne izbrojim do tri, ili si kažnjena.
Susan Gardner, få din røv ind i huset inden jeg har talt til tre, ellers får du stuearrest.
Da su vuci u našem kokošinjcu.
Der er ulve i vores hønsehus.
Zaboravi to sranje sa školom, i vuci dupe u socijalno.
Og du kan glemme det skole lort, og flytte din røv ned til bistanden.
Sad vuci svoje jadno dupe sa moje verande.
Nu skal du se at få din snuskede røv ned af min veranda.
Ne vuci se okolo sa usranim izrazom lica.
Ikke gå rundt med det skide udseende på dit ansigt.
Ne vuci nas za penise, Freddie!
Hold op med at tage os ved dilleren.
Nedajda me talasiprogutajuili da me proždere èudovište nedajda me ubijubaditini da me vuci pojedu nedajda umremodgladi ni da se izgubim u šumi molimte, Isuseoprostimi štoporièemmojuverui pravim smrtni greh
Lad ikke bølgerne opsluge mig eller havmonstrene æde mig. Lad ikke banditter skære min hals over, eller ulve æde mig levende. Lad mig ikke sulte eller fare vild i de mørke skove eller de kolde bjerge.
Nju su odgojili vuci, ne zna ti ona šta je ljubav.
Hun er vokset op blandt dyr, hun kan ikke elske.
Tako da vuci guzicu u auto da možemo da krenemo.
Så sæt dig ind i bilen, så vi kan køre.
Rekla sam da cu vuci za Vestera Belnapa.
Jeg sagde, at jeg trækker lod for Vester Belknap.
Uzmi palice i vuci dupe na scenu..
Find dine stikker og få din røv på scenen.
Koneli, vuci dupe nazad za bubnjeve.
Connolly, sæt dig ved de trommer!
Vuci svoju guzicu odatle van, ili æu doæi tamo dole i ubiæu te.
Kom ud derfra, eller jeg kommer og skyder dig.
Kad izbrojim do tri, ti vuci, ja cu gurati.
Vi tæller til tre, så hiver I, og jeg skubber.
Vuci svoje crno dupe iz mog dvorišta!
Få så din sorte røv ud af min have! Jeg skal ingen steder!
U redu, ali ne vuci i njega sa sobom.
Fint. Tag ikke ham med i faldet.
Uh-uh-uh, vuci to tvoje malo dupence nazad u sobu i obuci nesto sto ga pokriva.
Få din mås ovenpå, og tag noget på, som dækker den.
Vuci me, za tobom ćemo trčati; uvede me car u ložnicu svoju; radovaćemo se i veselićemo se tobom, spominjaćemo ljubav tvoju više nego vino; pravi ljube te.
Drag mig efter dig, kom, lad os løbe; Kongen tog mig ind i sine Kamre. Vi vil juble og glæde os i dig, prise din Hærlighed frem for Vin. Med Rette har de dig kær.
Knezovi su njeni usred nje kao vuci, koji grabe plen, prolivajući krv, gubeći duše sramotnog dobitka radi.
Fyrsterne er som Ulve på Rov: de er ivrige efter at udøse Blod og tilintetgøre Menneskeliv for at skaffe sig Vinding.
Knezovi su mu u njemu lavovi koji riču; sudije su mu vuci večernji, koji ne glodju kosti do jutra.
Fyrsterne i dens Midte er brølende Løver, dens dommere som Ulve ved Kvæld, der ej levner til Morgen;
Čuvajte se od lažnih proroka, koji dolaze k vama u odelu ovčijem, a unutra su vuci grabljivi.
Men vogter eder for de falske Profeter, som komme til eder i Fåreklæder, men indvortes ere glubende Ulve.
Jer ja ovo znam da će po odlasku mom ući medju vas teški vuci koji neće štedeti stada;
Jeg ved, at der efter min Bortgang skal komme svare Ulve ind iblandt eder, som ikke ville spare Hjorden.
1.4507551193237s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Pas på falske profeter, der kommer til jer i fåreklæder, men inderst inde er de rovgriske ulve." 