Prièate o sitnim detaljima, a zaboravljate važne stvari.
I taler om små detaljer og glemmer de vigtige ting.
Važne èinjenice su ovde sumnjive i takve i ostaju.
Der hersker stadig tvivl om fakta i sagen.
Reæi æe vam veoma važne stvari o našoj divnoj zemlji.
Han vil fortælle noget vigtigt om vores fædreland.
Zato što gore tvoje noge nisu važne.
Deroppe ville dine ben være uden betydning.
Povlaèim se službeno ovoga proljeæa, ali on veæ donosi sve važne odluke.
Jeg er ikke pensioneret endnu men han træffer alle de store beslutninger.
Èinjenice su joj sve manje važne kako godine prolaze.
Fakta bliver mere og mere ligegyldige for hende.
Ma zaboravi knjige, one sad nisu važne.
Glem bøgerne. De er ikke vigtige.
Postojale su stvari koje su bile važne Piteru Deverou.
Der var ting, som betød noget for Devereaux.
Ja izveštavam o stvarima koje su važne dok ti izveštavaš o stvarima koje su sve kul,
Jeg rapporterer rigtige nyheder. Du fortæller om de kendtes nye bryster.
Oseæa se posramljen zbog onoga, i misli da su informacije koje je dobio, važne za tebe.
Han undskylder det, der skete, og han mener åbenbart at de oplysninger, han har til dig, er vigtige.
Neke nove i važne informacije su izašle na videlo.
Vigtig ny information har set dagens lys.
Unija izvlaèi sve važne osobe danas...
Forbundet kører de tunge drenge i stilling i dag.
I onda odu u sobu za sastanke, svi zajedno, i pričaju o stvarima koje obično nisu važne.
Så de går ind i mødelokalet, og sætter sig sammen, og taler om ting, som normalt er ret ligegyldige.
Želim da proniknem u te stvari koje znam da su važne i da njihovu tajnu prikažem svima.
Jeg vil hacke ind i disse ting som jeg ved er vigtige og lægge koden ud så alle andre kan se den.
Oni su naučili da su one male stvari, urađene na pravi način, u stvari važne, i da dobro osmišljeni momenti mogu napraviti brendove.
Og hvad de lærte, var at de små ting, gjort rigtigt, faktisk tæller, og at veldesignede øjeblikke kan bygge brands.
Ne traže ostale stvari koje su jednako važne.
De ser ikke efter andre ting der er lige så vigtige.
Naučili smo tri važne lekcije o odnosima.
Punktum. Vi har lært tre vigtige ting om relationer.
A pitanje, u ovom slučaju, je: s Majmunom za kormilom, kako otezalo ikad stigne do ove plave zone, manje prijatnog mesta, ali mesta gde se važne stvari dešavaju?
Med Aben ved roret er spørgsmålet så, hvordan overspringshandleren får sig selv over til det her blå område - et mindre rart sted, men der hvor de vigtige ting finder sted?
Tu su i razne druge važne stvari mimo vaših karijera koje ne uključuju rokove, poput posećivanja porodice ili vežbanja ili brige o zdravlju, rada na vašoj ljubavnoj vezi ili izlaska iz ljubavne veze koja ne funkcioniše.
Der er også vigtige ting uden for ens karriere, der ikke involverer deadlines, som at besøge sin familie eller at træne og holde sig sund, arbejde på sit forhold eller at komme ud af et forhold der ikke fungerer.
Spajamo na stotine hiljada eksperata kako bismo rešili važne probleme u industriji i akademiji.
Vi samler flere hundrede tusinder eksperter som skal løse vigtige problemer for den industrielle og akademiske verden
Dovoljno je teško odabrati između stvari koje su uistinu važne u svetu i životnih tričarija, i bez imejlova o otvaranju lanaca supermarketa i Kendi kraš sage.
Det er allerede svært at skelne mellem det, der virkelig betyder noget i verden og hvad der er bagateller, uden at modtage mails fra supermarkedskæder og Candy Crush Saga.
Zaista se nadam da možemo da se udružimo i igramo važne igre kako bismo preživeli na ovoj planeti još jedan vek.
Jeg håber virkelig vi kan mødes for at spille spil, der betyder noget, for at overleve på denne jord et århundrede mere.
DžA: Pa, postoji pitanje kakve vrste informacija su važne u svetu, kakve vrste informacija mogu dovesti do promene.
Altså, det er et spørgsmål om, hvilken type information, der er vigtig for Verden, hvilken type information, der kan forårsage reformer.
0.43470191955566s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I taler om små detaljer og glemmer de vigtige ting. 