Iz poštovanja prema učitelju... dajem ti tri dana za žalost.
Af respekt for min lærer... giver jeg dig tre dage til at sørge.
Učitelju Yoda, svi prvi redovi napreduju.
Mester Yoda, alle de forreste stillinger rykker frem.
Želim da uputite toplu novozelandsku dobrodošlicu u Oklend, mom prijatelju i najboljem svetskom učitelju trgovine, gospodinu Džordanu Belfortu.
Nu vil jeg bede jer om at byde min gode ven velkommen på ægte newzealandsk maner. Verdens bedste salgscoach, mr. Jordan Belfort.
Učitelju! Koja je zapovest najveća u zakonu?
"Mester, hvilket er det store Bud i Loven?"
A On na krmi spavaše na uzglavlju; i probudiše Ga, i rekoše Mu: Učitelju!
Og han var i Bagstavnen og sov på en Hovedpude, og de vække ham og sige til ham: "Mester!
I reče Mu književnik: Dobro, učitelju! Pravo si kazao da je jedan Bog, i nema drugog osim Njega;
Og den skriftkloge sagde til ham: "Rigtigt, Mester, og med Sandhed har du sagt, at han er een, og der er ingen anden foruden ham.
I kad izlažaše iz crkve reče Mu jedan od učenika Njegovih: Učitelju! Gle kakvo je kamenje, i kakva gradjevina!
og da han gik ud af Helligdommen, siger en af hans Disciple til ham: "Mester, se, hvilke Sten og hvilke Bygninger!"
I odgovarajući Isus reče mu: Simone! Imam ti nešto kazati. A on reče: Učitelju! Kaži.
Og Jesus tog til Orde og sagde til ham: "Simon! jeg har noget at sige dig." Men han siger: "Mester, sig frem!"
I pristupivši probudiše Ga govoreći: Učitelju! Učitelju! Izgibosmo. A On ustade, i zapreti vetru i valovima; i prestadoše i posta tišina.
Da trådte de hen og vækkede ham og sagde: "Mester, Mester! vi forgå." Men han stod op og truede Vinden og Vandets Bølger; og de lagde sig, og det blev blikstille.
I podigoše glas govoreći: Isuse učitelju! Pomiluj nas.
og de opløftede Røsten og sagde: "Jesus, Mester, forbarm dig over os!"
I neki fariseji iz naroda rekoše Mu: Učitelju! Zapreti učenicima svojim.
Og nogle af Farisæerne i Skaren sagde til ham: "Mester! irettesæt dine Disciple!"
A neki od književnika odgovarajući rekoše: Učitelju! Dobro si kazao.
Men nogle af de skriftkloge svarede og sagde: "Mester! du talte vel."
Rekoše Mu: Učitelju! Ova je žena uhvaćena sad u preljubi;
Og de sige til ham: "Mester! denne Kvinde er greben i Hor på fersk Gerning.
1.6040649414062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Af respekt for min lærer... giver jeg dig tre dage til at sørge. 