Prevod od "utocište" do Danski


Kako koristiti "utocište" u rečenicama:

Cionizam. Kako? Palestinu kao utocište... ili cionizam kao pokret za jevrejsku državu?
Palæstina som et asyl eller Zionisme som begyndelsen på en jødisk stat?
Trebaju nam imena svih koji su mu pružali utocište.
Vi skal bruge navnene på alle som har givet ly til Brossard.
KardinaI je naredio da ti niko neda utocište.
Kardinalen har instrueret at ingen må give dig ly.
Jedina svrha ovog mjesta je meditacija do Uzdizanja i sjedinjenje sa onima koji su izgradili Utocište.
Hele formålet med stedet her er at meditere om opstigning og en dag støde til dem, der skabte tilflugtsstedet.
Malo improviziram, ali izgleda da je polje stvoreno kao utocište od Wraitha, mjesto na kojem su posljednji Drevni mogli se Uzdici bez straha od napada.
Jeg fortolker det lidt, men feltet blev designet som et tilflugtssted fra wraith, et sted de sidste oldtidsfolk kunne rejse til og forhåbentlig opstige uden at frygte et angreb.
Ovaj natpis ovdje - on je djelomicno dobrodošlica, a djelomicno upozorenje za sve ljude pod njihovom zaštitom koji traže utocište; no ja mislim da je ovdje postavljeno za sve koji žele tražiti put prema Uzdizanju.
Det her er både en velkomst og en advarsel for mennesker under deres beskyttelse der søger et tilflugtssted, men jeg tror, den var for alle, der ønskede at opstige.
Doktore Mckay, nema potrebe da uništite Utocište.
Du behøver ikke ødelægge tilflugtsstedet, dr. McKay. Hvad?
Da li bi onda razmislili da vaš grad bude utocište za moj narod...?
Vil I overveje, at tilbyde jeres by som tilflugtssted for mit folk...
Ukoliko se otkrije, budem li morala da objašnjavam kako sam mogla da dozvolim da se stvori utocište za bivše kriminalce koji postaju ubice koji rade...
Hvis den bliver afsløret og jeg skal forklare at jeg lod en flok tidligere kriminelle blive forvandlet til mordere. - Og sendte...
Martin je bio dobro poznato utocište za neželjenu djecu.
St. Martin var en kendt sikker havn for uønskede børn.
Martin je oduvijek utocište za djecu neudanih majki.
St. Martins har altid været et fristed for børn af ugifte mødre.
Zadnja je došla u utocište pre nego što je napušteno.
Hun var den sidste, der søgte tilflugt her.
Nisi imala pojma koja je mracna sila zaposela utocište?
Du aner ikke, hvilken mørk kraft, der har indtaget stedet?
Rodak ce je pokupiti u Ajovi, pa ce je odvesti u utocište.
Hendes kusine henter hende i Iowa og kører hende til anstalten.
Tu je poslednje utocište za ocajnike, nevoljene i prognane.
Der findes et sidste fristed for de fortvivlede, uelskede og forfulgte.
0.36437487602234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?