Det her er et varsel om, at jeg skal slappe lidt af.
Možda žalbu za nezakonito hapšenje da ih malo usporim.
Måske udtage en stævning for ulovlig anholdelse for at forhale sagen.
Uglavnom, shvatila sam da je vrijeme da usporim, a sa kim je to najbolje, nego sa tobom?
Det er nok tid til at tage den med ro, og hvem er bedre til det?
Samo da se zna, èinim sve što mogu da usporim.
Just for te record, jeg gør alt Jeg kan bare for at anvende bremser her.
Ali ono što cu sada da uradim, je da vas malko usporim, zato jer ne želim da preznojite ovu divnu odecu.
Men jeg sætter lige tempoet lidt ned for jeg vil ikke have I sveder i jeres pæne tøj.
Šta sam trebala, Ramona, da usporim, da me dostigneš?
Hvad skulle jeg have gjort? Sat tempoet ned, så du kunne følge med?
Bacila sam èin da usporim tvoj preobražaj.
Jeg kastede en trylleformular, der sænker overgangshastigheden.
Malo æu da usporim s Majklom.
Jeg tager den med ro med Michael.
Hoæu da usporim stvari i pre nego što se neko preseli ili pobegne... želim da shvatim šta je ovo.
_Jeg vil godt sætte farten ned før nogen begynder at glide væk fra mig eller at stikke af. Jeg vil gerne forstå, hvad det her er for noget.
Volela bih da mogu da naðem naèin da usporim ili bar zarobim Boino propadanje...
Bare jeg kunne forsinke eller bremse Bos svækkelse.
Jer si me naterao da usporim zbog onog slepog tipa.
Bare fordi du fik mig til at sænke farten for den blinde mand.
Plakanje mi pomaže da usporim i da ne budem tako opsesivno zabrinuta zbog životnih problema.
Gråd er godt, når jeg går i baglås og ruger over livets problemer.
Neki ljudi mi govore da usporim.
Nogle siger til mig, at jeg skal gå langsomt frem.
Možda mogu da usporim reagovanje izmaglice na nas.
Måske kan jeg forsinke tågens reaktion på os.
I radim dve stvari. Kada uđem u galeriju, najpre, pređem sve poprilično brzo, pogledam sve i izdvojim one koje me nateraju da usporim iz ovog ili onog razloga.
Jeg gør to ting: Når jeg går ind på et galleri, går jeg før det første meget hurtigt igennem, og jeg kigger på det hele, og jeg udvælger dem, som får mig til at sætte farten ned af en eller anden grund.
Čak ni ne znam zašto me nateraju da usporim, ali me nešto privuče kao magnet i onda ignorišem sve druge i jednostavno odem do te slike.
Jeg ved ikke engang, hvorfor de får mig til at sænke farten, men noget tiltrækker mig som en magnet, og så ignorerer jeg alle de andre, og jeg går til det maleri.
i da govorim nešto veoma, veoma brzo, ili mogu da usporim da bih nešto naglasio. Na kraju je, naravno, naša stara prijateljica tišina.
ved at sige noget virkeligt hurtigt, eller jeg kan sætte farten ned for at understrege noget, og til slut er der selvfølgelig vores gamle ven stilhed.
Moj znak se pojavio kada sam počeo da čitam sinu priče za laku noć, i video sam da bih na kraju dana otišao u njegovu sobu i jednostavno nisam mogao da usporim - čitao bih „Mačku u šeširu“ brzo.
Og min brate opvågnen kom da jeg startede med at læse godnathistorier for min søn, og jeg opdagede, at ved dagens afslutning, ville jeg gå ind på hans værelse, og jeg kunne bare ikke sætte farten ned -- I ved, jeg hurtiglæste "Te Cat In Te Hat".
I naučio sam kako da usporim otkucaje srca.
Og jeg lærte hvordan jeg bremser min hjerte frekvens.
Hteo sam to da probam u najekstremnijim situacijama da vidim da li mogu da usporim otkucaje srca
Jeg ville prøve det i de mest ekstreme situationer for at se om jeg kunne sænke min puls
A nema načina da usporim otkucaje srca. Obično bih počeo
Og der er ingen måde til at sænke min puls på. Så, normalt
Proveo sam prvih 5 minuta pod vodom očajnički pokušavajući da usporim otkucaje.
Jeg brugte de første fem minutter under vandet på desperat at prøve at sænke min puls.
Samo sam stajao tamo i mislio: "Moram da ga usporim, neću uspeti, neću uspeti."
Jeg sad bare der og tænkte, "Jeg skal sænke pulsen. Jeg dumper, jeg dumper."
1.2856040000916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det her er et varsel om, at jeg skal slappe lidt af. 