Prevod od "uspjeti" do Danski


Kako koristiti "uspjeti" u rečenicama:

Rekao sam ti da æe uspjeti.
Jeg sagde jo, de ville klare den.
Tvoj brat je najbolji dizaè auta na svijetu, ali ovo mu možda neæe uspjeti.
Din bror er verdens bedste biltyv, men jeg ved ikke, om han klarer den her.
Morate uspjeti jer je u svakom jajetu uputa bez koje ne možete na idući zadatak.
Det er hvad i skal gøre, hvert æg har en ledetråd og uden denne, kan i ikke komme videre til næste udfordring.
Gubiš vrijeme, i to nece uspjeti.
Du spilder tiden. Den vil ikke virke.
Ako je ona mogla uspjeti, i mi možemo uspjeti.
Hvis hun kunne klare det, så kan vi også.
Ne mogu garantirati da æu uspjeti probiti njihovo ometanje u dovoljno brzom roku.
Jeg kan ikke garantere, at jeg kan bryde wraiths modforholdsregler.
Rekao sam vam da æe uspjeti.
Jeg sagde jo at den ide ville virke.
Ako izaðem do tada još uvijek mogu uspjeti.
Hvis jeg er ude til den tid... kan jeg stadig gør det.
Nikad neæeš uspjeti u toj uniformi, za poèetak, i FYI, nema pijenja, nema pušenja, nema alkohola.
Du slipper aldrig af sted med den uniform, og vi må i øvrigt hverken drikke eller ryge.
Moglo bi uspjeti kod moje kratkovidne tetke Lurleen.
Det virker måske på min tante. Hun er nærsynet.
Jesi li siguran da će ovo uspjeti?
Er du sikker på, det virker?
Stvarno misliš da æe to uspjeti?
Tror du virkelig det kommer til at virke?
Zbog toga bi to trebalo uspjeti.
Det burde have fået det til at virke. Ja.
Jesi li siguran da æe ovo uspjeti?
Du sikker på at dette kommer til at arbejde?
Uspjelo je Houdiniju, trebalo bi uspjeti i meni.
Houdini kunne gøre det, så kan jeg også.
Kad ssi oženio mamu, jesi li ikad pomislio da neæete uspjeti?
Da du giftede dig med mor, troede du så, at det ikke ville holde?
Sigurna sam da æete nam ga uspjeti pronaæi.
De kan sikkert finde ham for os.
Upozoravam vas, doktorice, ako je vaša namjera uæi u moj mozak, neæete uspjeti.
Jeg advarer dig, doktor, hvis du vil ind i mit hoved, vil du ikke få nogen succes.
Mislite li stvarno da æe ovo uspjeti?
Tror du virkelig, at det her vil virke?
Sigurna sam da æeš s tvojim šarmom uspjeti, Fusco.
Det skal du nok klare, Fusco.
Grad vam treba vjerovati... da cemo zajednički uspjeti.
Byen er nødt til at stole på dig, for at dette kan lykkedes.
Misliš da æe uspjeti upasti na West Point?
Kommer Ian ind på West Point?
Rekao sam ti da neæe uspjeti.
Jeg sagde jo, det ikke ville virke.
Ako možete pokazati timskog rada i vodstvo potrebno uspjeti u ovoj teškoj ekonomskoj klimi.
Hvis I kan vise det samarbejde og lederskab, der er nødvendig for at få succes i dette hårde økonomiske klima.
Budite uvjereni da æemo u tome uspjeti.
I kan være forsikrede om, at vi vil sejre.
Stvarno misliš da æe ovo uspjeti?
Tror I virkelig, det vil virke?
U posljednjih nekoliko tjedana letaèke obuke, Terry je znao da neæe uspjeti proæi.
De sidste par uger i flyvetræningen, vidste Terry, han ikke ville blive valgt.
A ove godine mi æemo uspjeti doæi na taj zid.
Og i år kommer vi op på den væg.
Stvarno misliš da æe to uspjeti, divovski magnet?
Tror du på, at det virker? En kæmpe magnet?
Ne mogu riskirati da ćete uspjeti, Olivere.
Jeg kan ikke risikere, at du fejler, Oliver.
On se neće uspjeti vratiti na brod, barem ne živi.
Han klarer det ikke tilbage til skibet, ikke i live.
Mislim da znam nešto što æe uspjeti.
Jeg tror, jeg kender noget, der vil virke.
Znam da astronauti možda neæe uspjeti, a što æemo onda reæi.
Astronauterne klarer det måske ikke, og hvad skal vi så sige?
Zbilja misliš da æe ga to stvaranje valova uspjeti izvuæi?
Tror du, at chokgranaterne vil virke?
Neæemo uspjeti doæi do glavnog ulaza odavde.
Vi når aldrig til hovedindgangen herfra.
Ne znam da li æu uspjeti.
Jeg tror ikke, jeg klarer den.
3.5491938591003s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?