Hændelser vil som udgangspunkt virke ubeslægtede og tilfældige, men efterhånden vil der fremkomme et mønster.
Stvari prvo deluju sluèajno i nepovezano ali se nakraju pojavi šablon i spoje se svi delovi.
Kan du få den til at virke?
Možeš li da ga nateraš da proradi?
Jeg tror ikke det vil virke for mig.
Ali... Nisam siguran da æe to da bude i za mene uspešno.
Det ser ikke ud til at virke.
Ispitivaèka poenta je da se ne èini da deluje.
Tror du virkelig, det vil virke?
Stvarno misliš da æe ovo upaliti.
Jeg tror ikke det vil virke.
Ne, mislim na neæe uspeti. Pokušaj.
Det kommer ikke til at virke igen.
Neæe opet upaliti. - Verovatno neæe.
Jeg kan ikke få den til at virke.
Ne mogu ga natjerati da proradi. Niko ne može. Ne ovdje.
Jeg tror ikke det vil virke
Ne mislim da æe ti to upaliti.
Jeg tror ikke, det vil virke.
Nisam baš siguran da æe to uspeti.
Jeg sagde jo, det ikke ville virke.
Rekao sam ti da neæe uspjeti.
Det kommer ikke til at virke.
Nema ni najmanje šanse da to proradi.
Tror I virkelig, det vil virke?
Stvarno misliš da æe ovo uspjeti?
Jeg kan få den til at virke.
Не ради! Могу да га оспособим.
Bare, du ved, der er andre ting du kan gå i gang med, men college kommer ikke til at virke for dig."
Ali znaš, postoje i druge stvari kojima možeš da se baviš, ali to ti neće uspeti."
intet af det her medicin virker til at virke,
Svi ovi lekovi i izgleda da ništa ne deluje.
Da jeg var i Huntington, og prøvede at få et par ting til at virke som ikke virkede, troede jeg "Hvis jeg havde en tryllestav
Kada sam bio u Hantingtonu i pokušavao da pokrenem neke stvari koje nisu radile, pomislio sam šta bih radio
Jeg kunne ikke få den ting til at virke ligegyldigt hvor ofte og hvor hårdt jeg pustede i den.
Nisam mogao tu stvar da pokrenem, koliko dog često ili jako da sam u nju duvao.
Men du skal give ham villigt uden at være fortrydelig i dit Hjerte over at skulle give ham; thi for den Sags Skyld vil HERREN din Gud velsigne dig i alt dit Virke, i alt, hvad du tager dig for.
Podaj mu, i neka ne žali srce tvoje kad mu daš; jer će za tu stvar blagosloviti tebe Gospod Bog tvoj u svakom poslu tvom i u svemu za šta se prihvatiš rukom svojom.
Gør efter Evne alt, hvad din Hånd finder Styrke til; thi der er hverken Virke eller Tanke eller Kundskab eller Visdom i Dødsriget, hvor du stævner hen.
Sve što ti dodje na ruku da činiš, čini po mogućnosti svojoj, jer nema rada ni mišljenja ni znanja ni mudrosti u grobu u koji ideš.
Thi jeg vil ikke driste mig til at tale om noget af det, som Kristus ikke har udført ved mig til at virke Hedningers Lydighed, ved Ord og Handling,
Jer ne smem govoriti šta koje Hristos ne učini kroza me za poslušanje neznabožaca rečju i delom,
thi Gud er den, som virker i eder både at ville og at virke, efter sit Velbehag.
Jer je Bog što čini u vama da hoćete i učinite kao što Mu je ugodno.
Og der blev givet det en Mund til at tale store Ord og Bespottelser, og der blev givet det Magt til at virke i to og fyrretyve Måneder.
I dana joj biše usta koja govore velike stvari i huljenja, i dana joj bi oblast da čini četrdeset i dva meseca.
0.93550205230713s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo se trudim da budem gospodin. 