Prevod od "uskoro" do Danski


Kako koristiti "uskoro" u rečenicama:

Uskoro æu da pijem pivo iz zakrivljenih rogova!
Snart skal jeg drikke øl af krumme horn!
Nadam se da æemo se uskoro vidjeti.
Jeg håber, at vi ses snart.
Nadam se da æemo se uskoro videti.
Jeg håber, at vi vil se hinanden snart.
Veoma je bitno, to æe se uskoro dogoditi...
Hun skal tilbringe det meste af...
Ako ne naðem uskoro novi bubreg, mrtav sam!
Og hvis jeg ikke snart finder en nyre, er det ude med mig.
Uskoro æu umreti, a ti æeš biti kralj.
Snart vil jeg være død. - Og du bliver konge.
Uskoro æe sve ovo biti gotovo.
Alt det her er snart overstået.
Siguran sam da æe uskoro doæi.
Jeg er sikker på, de snart er fremme.
Uskoro bi trebala biti kod kuæe.
Hun burde snart komme hjem. Fint.
Nadam se da æemo se videti uskoro.
Jeg håber, vi ses snart. - Farvel.
Uskoro æeš biti viši od mene.
Snart er du højere end mig.
Nadam se da se uskoro vidimo.
Jeg håber, vi ses snart igen.
Nadam se da æeš uskoro biti bolje.
Jeg håber, du snart får det bedre.
Sreæom, mladi smo i nepažljivi pa nas je uskoro bilo èetvero.
Heldigvis er vi unge og skødesløse, så snart var vi fire.
Sigurna sam da æe se uskoro vratiti.
Jeg er sikker på, hun vender tilbage.
Dastin kreæe ka Model UN, uskoro æe postati Roudsov stipendista i ko zna šta...
Dustin er på vej til FN og får snart et Rhodes stipendium, og Gud ved hvad ellers.
Da, ali ako ne doðemo do Egipta uskoro, nikog neæemo spasiti.
Hvis vi ikke tager til Egypten, redder vi ikke nogen.
Sve ovo æe uskoro biti gotovo.
Alt det her er snart forbi.
Nema šanse da æe spasioci uskoro iskopavati garaže.
Redningsfolkene leder ikke i kældre foreløbig.
Uskoro æe se sve vratiti u normalu.
Du stopper om få uger, og så bliver alt normalt igen.
Uskoro je kiša prestala da pada, i sušna sezona je stigla.
Snart hørte regnen op, og den tørre årstid kom.
Uskoro æe meteorska kiša uništiti ovo kraljevstvo, kao i tebe sa njim.
Snart vil himmelstenene udslette dette kongerige og dig med.
MT: U saobraćajnoj gužvi. Stižem uskoro.
MT: Jeg sidder fast i trafikken. Jeg er der snart.
(Smeh) Uskoro sam saznala da je cena koju je trebalo platiti za moju slobodu bila previsoka, kao i za sumnjanje u patrijarhalnost.
(latter) Jeg fandt snart at der skulle betales en høj pris for min frihed og for at sætte spørgsmålstegn ved patriarkatet.
Takođe ćemo uskoro objaviti studiju - studiju koja pokazuje da možete promeniti izraz gena kod muškaraca sa rakom prostate.
Nu er vi også lige ved at udgive et studie -- det første studie viser at man kan ændre geners manifestation i mænd med prostata kræft.
Uskoro se iznad moje glave formirao crni oblak, bio sam tu, spolja gledano vrlo uspešan, ali unutra u dubokoj depresiji.
Nå, men snart formede der sig en sort sky over mit hoved og her var jeg. Udadtil meget succesfuld, men inderst inde meget deprimeret.
I ukoliko ga nekim slučajem još niste videli u svojoj radnji možete se opustiti jer ćete ga uskoro videti.
Og hvis I tilfældigvis ikke skulle have set den i jeres forretning endnu, kan I være sikre på at den nok skal komme snart.
1.4778950214386s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?