Toliko me uplašila da sam skoèio i prevrnuo stolicu.
Hun skræmte mig så meget, at jeg hoppede ned og væltede stolen.
Žao mi je ako sam te uplašila.
Jeg er ked af, at jeg forskrækkede dig.
'Videla Chuckyja i tako se uplašila da je pala.'
Fordi hun så Chucky, og det gjorde hende så bange, at hun faldt ud.
I ja sam se uplašila, mama.
Mor, det gjorde også mig bange.
Nadam se da se nisi uplašila.
Jeg håber ikke, jeg skræmte dig. - Ikke et sekund.
Uplašila sam se da æeš napustiti grad.
Jeg var bange for, at du havde forladt byen.
Ne znam, pokušala sam da se vratim, ali sam se uplašila.
Jeg forsøgte at få dem tilbage men jeg koksede ud.
Mrtva sam, i totalno sam se uplašila.
Jeg er død, og jeg var skræmt.
Mislila sam otiæi tamo, ali sam se uplašila.
Det var min plan at gå derhen, men så blev jeg bange.
I znaš, luda stvar je ta, koliko god da sam se uplašila, nisam bila iznenaðena.
Det mest underlige ved det er... selvom jeg var bange.. Så blev jeg ikke overrasket.
Žao mi je što si se uplašila.
Jeg er ked af, at du blev bange.
Toliko sam se uplašila i pronašla Ilis.
Til sidst blev jeg så bange, at jeg opsøgte Elise.
Kad sam se ja igrao, i ti si, a kad sam postao ozbiljan uplašila si se!
Så blev jeg seriøs og du blev bange.
Gða Lenji Prsti se uplašila da bih našla nov posao pre nego li ode.
Miss Dovne Fingre var nevøs for, at jeg ville finde et nyt job før hun flyttede.
Mislim da si se toliko uplašila da si zaboravila ko si.
Jeg tror du blev så bange, at du glemte hvem du er.
Uplašila se da æe izgubiti svog dragocenog malog smrtnika.
Hun knuser ruder hos de stakkels, hjælpeløse dødelige.
Narandžasta gospoða ga je toliko uplašila da se pretvorio u pekmez!
Appelsinfjæs skræmte syltetøjet ud af ham. N-woo?
Toliko sam se uplašila, da smo se odselili.
Jeg blev så bange, at vi flyttede.
Bila sam prava kuèka prema tebi u Heraldu i umalo da ti se izvinim u Beloj kuæi, ali uplašila sam se.
Jeg var virkelig en led sæk mod dig på Herald, og jeg undskyldte næsten, da jeg så dig i Det Hvide Hus, men så var jeg en kryster.
Uplašila sam se da sam poèela previše da oseæam za tebe.
Jeg var bange for, at jeg var begyndt at føle for meget for dig.
Ne, dobro sam, ali strašno sam se uplašila.
Nej, jeg er okay, men jeg blev vildt skræmt.
Rekla sam to jer sam te se uplašila.
Jeg sagde det, fordi jeg var bange for dig.
Ovde ima bar 37 stvari zbog kojih bi se Rajli uplašila.
Riley har mindst 37 ting at være bange for lige nu.
Neprijatno mi je što ju je moja prièa uplašila.
Jeg var ked af, at min historie havde skræmte hende.
Mnogo ljudi si uplašila, Skaj, uplašila da naša tajna neæe zadugo biti bezbedna.
Du har skræmt mange mennesker, Skye... Vi frygter vores hemmelighed er sluppet ud.
Previše sam se uplašila da se ponadam.
Jeg var for bange til at håbe.
Jagnje moje, uplašila sam se kada sam videla da te nema.
Mit lam, jeg var så bange, da jeg så, at I var væk.
Uplašila sam se da si se rastužio zbog nje.
Jeg frygtede, du havde ondt af hende.
Zato što me je tvoja maštarija za 5 godina od sada uplašila.
Fordi din drøm om fem år fra nu skræmte mig.
Verovatno zvuci jadno, ali uplašila sam se.
Det lyder nok ynkeligt, men jeg blev bange.
Èula sam viku i uplašila sam se.
Jeg hørte skrig og blev bange.
Uplašila si me kad smo prošli put razgovarale.
Du skræmte mig sidste gang, vi talte sammen.
Otišla si u bolnicu, uplašila si se, pobegla si i završila si ovde, je li tako?
Du kom på hospitalet, blev bange, løb væk og endte her?
Stvarno mi je žao što sam vas uplašila.
Jeg er ked af, at jeg gjorde jer bange.
Uplašila sam se kad se tata razboleo.
Jeg var så bange, da far blev syg.
Bila sam iznenađena što tako mnogo ljudi, baš kao i ja troši toliko energije pokušavajući da se sakrije ali sam se uplašila kada sam otkrila da moja ćutnja za posledicu ima život ili smrt, kao i dugoročne negativne društvene posledice.
Selvom det kom bag på mig at så mange præcis som mig spilder så meget energi på at gemme sig selv, så skræmte det mig da jeg opdagede at min tavshed har livstidskonsekvenser og sociale følgevirkninger på langt sigt.
Ali tako radoznala, otrčala sam do deteta - naravno uplašila sam boga oca u njemu - zgrabila sam ga za kragnu, okrenula je i tamo je bilo moje ime, napisano na kragni džempera.
Men så, nysgerrig, løber jeg op til barnet, skræmte selvfølgelig livet af ham, greb ham i kraven, vendte den op, og der var mit navn skrevet i kraven på den her sweater.
2.201404094696s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Og det skræmmer mig faktisk også lidt. 