Folk, som drejede sydpå fra motorvejen, blev forskrækkede, da de så tre flyvende tallerkener højt over Hollywood Boulevard.
Vozeæi se na jug od autoputa, ljudi su bili zapanjeni ugledavši tri leteæa tanjira iznad Hollywood Boulevarda.
Jeg er ked af, at jeg forskrækkede dig.
Isprièavam se što sam vas preplašila.
Der fik jeg dig, hva' Jeg forskrækkede dig, ikke?
Zeznuo sam te? Stvarno sam te preplašio?
Mine folk forskrækkede Dem vel ikke?
Nadam se da vas moji ljudi nisu preplašili.
Åh, undskyld jeg forskrækkede dig, kære.
Žao mi je što sam te uplašila, dušo.
Tal med mor. Jeg forskrækkede hende vist.
Porazgovaraj s mamom, sludio sam je.
Jeg må være faldet hen, da dine hunde forskrækkede mig.
Zaboga, zadrijemala sam i tvoji su me psi uplašili.
Kan du huske dengang i skolen, hvor jeg sprang frem og forskrækkede dig, og du pissede i bukserne?
Seæaš li se onaj put u školi kad sam iskoèio i uplašio te a ti si se skroz popisao po sebi?
Jeg er ked af jeg forskrækkede dem.
Žao mi je što vas budim.
Undskyld, jeg råbte ad dig, men du forskrækkede mig.
Izvini što sam te onako napala, uplašio si me.
Din far talte om, da du var fire, og din bror var ni, og han gemte sig bag en dør og forskrækkede jer.
Tvoj mi je otac prièao... Ti si imala èetiri, a tvoj brat devet... Sakrio se iza vrata, i uplašio te...
I guder, Ted, du forskrækkede mig.
Isuse, Ted, prišunjao si mi se.
Lanies mors spøgelse forskrækkede hende i går.
Njena mama, duh, prilièno ju je preplašila prošle noæi.
Hvis I forstår mig, så se meget forskrækkede ud.
Ako ste me razumeli, izgledajte, veoma, veoma uplašeno.
Et par dage efter Klaras anfald, der forskrækkede os alle og som blev efterfulgt af en svagelig febertilstand begav jeg mig til forvalteren for at låne enspænderen op til pinsen.
Par dana nakon što je Klara pala u nesvijest, što nas je sve prestrašilo, nakon èega je djevojèica imala groznicu i bila u stanju malaksalosti, uputio sam se upravitelju da bih za duhovske blagdane opet posudio jednopreg.
Ved De, hvad dyr gør, når de bliver forskrækkede?
Znate što životinje èine kad se prepadnu? Molim?
Du forskrækkede mig. Jeg havde ikke andet.
Prepao si me, nisam imala ništa drugo.
Jeg håber ikke at jeg forskrækkede dem, fru Sledge.
Nadam se da Vas nisam iznenadio, gđo. Sledge.
Fru Hawkins, undskyld jeg forskrækkede dig.
Gðo Hokins, izvinite što sam vas uplašio.
Åh gud, din pludselige tilsynekomst forskrækkede mig.
"Teško meni, tvoje iznenadno pojavljivanje me prepade."
Du må undskylde, at jeg forskrækkede dig.
Jako mi je žao što sam te uplašio.
Jeg er så ked af, at jeg forskrækkede dig.
Tako mi je žao što sam te prepala!
Hold da op du forskrækkede mig.
Isus Hrist, uplašio si me, čoveče.
undskyld jeg forskrækkede dig jeg troede i var spøgelsedragen der var blevet set i byen hør hvad med den ad'er boks hjælp dig selv men jeg må advare dig den kylling er over et år gammel
Izvinite što sam vas tako lepo preplašio, mislio sam da ste duh zmaja koji proganja grad. -Ono, a šta je sa onim jakitorijem? Samo se poslužite.
Det blev helt tydeligt for mig, da du forskrækkede mig.
To mi je postalo oèigledno kada si me iznenada uhvatio.
Folk bliver meget forskrækkede, når man taler med hundestemme.
Људи побегну када причаш лажним псећим гласом.
Og dette forskrækkede mediebranchen -- det forskrækkede dem hver gang.
I to je uplašilo biznis medija - i svaki put ih je izbezumilo.
Og DMCA'en går tilbage til 'Audio Home Recording Act'en, som forskrækkede disse brancher.
A DMUP ide od Uredbe o kućnom presnimavanju, koje je užasavalo te industrije.
3.5545511245728s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vozeæi se na jug od autoputa, ljudi su bili zapanjeni ugledavši tri leteæa tanjira iznad Hollywood Boulevarda. 