Zvala je udova Johnson da je pokupiš u sedam, ne u osam.
Enkefrue Johnson ringede. Du skal være der klokken syv.
Iz tvojih udova nestaæe gipkosti, ukoèiæe se, smrtno hladni i obamrli.
Al rørig myghed svinder af dit legem, og stiv og stind og kold du synes død.
Sa udova žrtava skalpelom su odstranjeni komadi mesa.
"Kød er blevet fjernet fra ligene. Jeg savner dig. Kærlig hilsen, Eddie."
Tijelo se ne sastoji od jednog, veæ od mnogih udova.
"Legemet er jo heller ikke et lem, men mange."
Da li udova Geret... ima i ovlaš jebene namjere... da nekad prestane cijediti zlato iz svojega kvarca po èitav jebeni dan i noæ?
Har enken Garret... en skide fem-stemplet maskine kørende... der udvinder guld af hendes kvarts dag og nat?
Nadao se samo amputaciji udova, jedan po jedan.
Alt han kunne se frem til, var amputering af hans lemmer, et efter et.
Predlažem... da iseèemo jedan od udova jedan od manje krunskih, naravno... i pokrenemo neke testove.
Jeg foreslår, vi skærer ét af lemmerne af. Et af de mindre vigtige og foretager nogle prøver.
Kao da je jedan od mojih udova ili tako nešto.
Det er ligesom hun er en af mine lemmer eller noget.
Vibrio vulnificus bakterija može dovesti do otkazivanja srca, gubitka udova ili èak smrti.
Bakterien kan føre til hjertesvigt, tab af kropsdele eller døden.
Makar živjeli èitavog života bez moguænosti korištenja naših udova.
Selv hvis vi må leve resten af livet uden vore lemmers brug.
Trudnoæa snizuje krvni tlak, i negdje sam proèitala da prisilno istezanje udova pomaže, hmm...
Gravide har lavt blodtryk. Jeg har læst, at det kan hjælpe at binde armene fast.
Napravite da cela zemlja grmi sa svojim ritmom, sa... gromoglasnim uzvicima i kricima, kidajuæi stvorenjima udove sa udova, svojim golim rukama.
Får jorden til at tordne efter jeres rytme, med tordnende råb og skrig, river I væsner fra hinanden med jeres bare næver.
Ovo je daleko praktiènija uporaba tih udova.
Det er et mere praktisk brugsområde for de lemmer.
Podboèenih udova, okreæuæi se i vrteæi.
Lemmerne flagrede, og de drejede rundt.
Našao je svoju slavu u prvom svetskom ratu, kada su granate bile veliki teror, odvajajuæi vojnike od njihovih udova.
Han blev berømt under første verdenskrig... da granaterne skabte skræk og terror... soldaterne mistede arme og ben.
Hunt se naljutio zbog kandidata za moj program robotièkih udova, i koliko god da on to želi, ti živci ne komuniciraju sa tim mišiæima.
Hunt har fundet en kandidat til mit robotben, og... Jeg vil gerne hjælpe ham, men musklerne sender ingen signaler.
Èak i da sam slep, gluv i ostao bez udova i dalje mi ne bi bio ravan.
Selv hvis jeg var blind, døv, - - og manglede mine lemmer, ville du stadig ikke kunne hamle op med mig.
Šteta izazvana udarnim talasom može biti ogranièena na nevitalan gubitak udova...
Skaderne vil være begrænset til minimal lemlæstelse...
A ako te oko tvoje desno sablažnjava, iskopaj ga i baci od sebe: jer ti je bolje da pogine jedan od udova tvojih negoli sve telo tvoje da bude bačeno u pakao.
Men dersom dit højre Øje forarger dig, så riv det ud, og kast det fra dig; thi det er bedre for dig, at eet af dine Lemmer fordærves, end at hele dit Legeme bliver kastet i Helvede.
I ako te desna ruka tvoja sablažnjava, odseci je i baci od sebe: jer ti je bolje da pogine jedan od udova tvojih negoli sve telo tvoje da bude bačeno u pakao.
Og om din højre Hånd forarger dig, så hug den af og kast den fra dig; thi det er bedre for dig, at eet af dine Lemmer fordærves, end at hele dit Legeme kommer i Helvede.
I udova oko osamdeset i četiri godine, koja ne odlažaše od crkve, i služaše Bogu dan i noć postom i molitvama.
og var nu en Enke ved fire og firsindstyve År, og hun veg ikke fra Helligdommen, tjenende Gud med Faste og Bønner Nat og Dag.
Niti dajte udova svojih grehu za oružje nepravde; nego dajte sebe Bogu, kao koji ste živi iz mrtvih, i ude svoje Bogu za oružje pravde.
fremstiller ej heller eders Lemmer for Synden som Uretfærdigheds Våben; men fremstiller eder selv for Gud som sådanne, der fra døde ere blevne levende, og eders Lemmer som Retfærdigheds Våben for Gud.
0.76190710067749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Enkefrue Johnson ringede. Du skal være der klokken syv. 