Koliko njih æe umreti od vaše ruke, da biste saèuvali svoj udeo u projektu?
Hvor mange må dø for at bevare din andel i projektet?
Ako vam sad prodam... možda stvorim buduæe konkurente... na odliènoj lokaciji, sa ubicom broj 1 na Zapadu... èiji je udeo u poslu nepoznat.
Hvis jeg sælger til jer... kan jeg risikere at få direkte konkurrence... på et førsteklasses sted, med vestens bedste morder... som medejer.
Ne, moja zadnja reè leži uz skupljaèa para iz Jenktona... i zato, diži tvoj prokleti udeo.
Nej, mit sidste ord er pengemanden fra Yanktons... så host op med din andel.
Pollock se suoèava sa verovatno smrtnom kaznom za njegov udeo u pokušaj atentata na Wayne Palmera.
Pollock kan se frem til en dødsdom, i hans rolle i mordet på David Palmer.
Danas imamo toliko savremenih sredstava koji bi mogli da pomognu da se postigne taj cilj, kada ne bi bili sputavani borbom za udeo u tržištu sa veæ uspostavljenom energetskom strukturom.
Og der er mange avancerede midler i dag som kan udføre netop det, hvis de ikke var hindret af behovet for at konkurrere om markedsandele med de etablerede energistrukturer.
Njegov je udeo bio 50%, a èak ni ne igra!
I ved hans del var 50%, og han spiller ikke engang.
Ljudi u donjih 90% stanovništva, izgubili su udeo u raspodeli bogatstva izmeðu 1980 i 2007.
Folk fra de nederste 90 % tabte terræn mellem 1980 og 2007.
Žao mi je za svoj udeo u tvom ubistvu.
Jeg er ked af min andel i din død.
Dallas mi je dao taj udeo u Majamiju!
Dallas giver mig procenter i Miami.
Vi prekinite nasilje i daæemo vam udeo moæi.
De sætter en stopper for volden, og vi giver Dem en del af magten.
Rekoh ti da ne želim udeo u ovome.
Bland mig udenom. Det var ikke et spørgsmål.
Džordane, gledam u ekran i ogroman udeo Stiva Medena je prodat.
Jeg kan se på skærmen, at aktierne bliver solgt ud i bunkevis.
Prodaæu Džeksu svoj udeo u Diozi.
Jeg vil sælge Jax min del af Diosa.
Umesto toga, pronašao je naèin da dobije svoj fer udeo.
I stedet fandt han en anden måde at få sin andel på.
Zauzvrat, moæi æeš da živiš u mojoj kuæi u Parizu, i dokle god sam odsutan, udeo u mom poslu.
Du kan passe mit hus i Paris og får del i fortjenesten.
Kalifornia, najveæi udeo poslanika na demokratskoj skupštini.
Mange stemmer. De fleste delegater til kongressen.
I pobrinuæu se da naša kompanija kupi veæi udeo.
Jeg vil sørge for, at vores selskab opkøber en større andel af parken.
Bez obzira da li smo hrišćani, muslimani ili jevreji, religiozni ili ne, osećamo da imamo lični udeo u tome.
Uanset om vi er kristne, muslimer eller jøder, religiøse eller ikke-religiøse, føler vi, at vi har en personlig interesse i den.
Već 1913. ovih 10 zemalja, plus SAD, držale su ogromne globalne imperije -- 58% svetske teritorije, skoro isti procenat populacije i ogroman udeo, skoro ¾, svetske ekonomske proizvodnje.
Men i 1913, disse 10 lande, plus USA, kontrollerede enorme globale imperier -- 58 procent af verdens territorium, omtrent den samme procentdel af dets befolkning, og en virkelig stor, omtrent trefjerdedeles andel af det globale økonomiske output.
Možete analizirati vaše pahuljice za doručkom i udeo GMO u njima i možete istraživati vaše poreklo.
Man kan analysere ens havregrød for GMO, og man kan udforske ens forfædre.
[„Udeo prihoda koji ide radnicima u SAD u odnosu na naknade rukovodiocima“] Veće profitne marže ne povećavaju društveno bogatstvo.
("U.S. Indtægtsdel Går Til Arbejde vs. Chef-Arbejder Kompensationsratio") Større profitmargener forhøjer ikke samfundsrigdom.
premda je udeo prevedenih knjiga koje su objavljene u mnogim drugim zemljama znatno veći.
Selvom proportionen af oversatte bøger udgivet i mange andre lande er meget højere.
Interesantno, udeo u tržištu heroina i kokaina se smanjuje, jer tablete postaju sve bolje u dostizanju njihovih efekata.
Interessant nok, så er markedsandelen for heroin og kokain på vej ned, fordi syntetiske piller er blevet bedre til genskabe deres rus.
1.5164368152618s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvor mange må dø for at bevare din andel i projektet? 