To će biti dug i spor proces za nju da funkcionira sama bez tuđe pomoći.
Det vil blive en lang og langsom proces for hende, for at komme til at fungere selv igen.
Pranje tuđe odjeće, što je službovanja u drugo ljudsko biće.
At vaske andres tøj. At betjene et andet menneske.
Ali ja stvarno ne mislim da je važno... koliko god kažu svoje mišljenje glasnije nego tuđe.
Men det er heller ikke vigtigt, så længe man siger sin mening højere end alle andre.
Kao rezultat, oni ne mogu da napreduju upijajući tuđe ideje niti učiti na tuđim greškama -- niti se okoristiti o mudrost drugih.
Resultatet er, at de kan ikke forbedre andres ideer eller lære af andres fejltagelser - drage fordel af andres viden.
Proglašen je glasom generacije i izbacuje klasike naizgled nemogućim tempom, ali postoji mali broj onih koji ga ne vole i koji tvrde da Bob Dilan krade tuđe pesme.
Han har været døbt talerør for en generation og han sprøjter klassiske sange ud en tilsyneladende umulig hastighed. Men der er et lille mindretal mener noget andet, og de hævder at Bob Dylan stjæler andre folks sange.
Ali umesto igranja tuđe igrice, možete da pravite igrice, a ako vidite nečiju igricu možete da odaberete opciju "pogledaj iznutra" i da pogledate skupove kockica koji je kontrolišu.
Men i stedet for bare at spille nogle andres spil, kan du skabe dine egne spil, og hvis du ser en andens spil, siger du bare "see inside", og så kan du se stablerne af klodser som styrer det.
Ova sprava mi dozvoljava da simbolički izvučem tuđe oči, tako da imam širok izbor očiju za koršćenje na mojim skulpturama.
Denne enhed giver mig mulighed for symbolsk udtrække andre folks øjne, så jeg har en mangfoldighed af øjnene for at bruge i mine andre skulpturer.
Ovaj upad u tuđe živote je sirovina efikasno i nemilosrdno iskopana, upakovana i prodata zbog zarade.
Invasionen af andre er råmateriale, der effektivt og nådesløst er udvundet, pakket og solgt med fortjeneste.
Sve vreme, neko zarađuje novac na grbači tuđe patnje.
Samtidig er der nogen, der tjener penge baseret på en andens lidelser.
Možda je čujete kao što osetite dim tuđe cigare na aerodromu, ali -
I hører det måske ligesom passiv rygning i lufthavnen, men
Možete nekako da virite u tuđe živote, i takođe mislim da dosta inspiracije dobijam
Du kan kigge ind i andre folks liv, og jeg føler også, at jeg får en masse inspiration.
0.69531798362732s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det vil blive en lang og langsom proces for hende, for at komme til at fungere selv igen. 