Tre heste er blevet trukket ti/bage i det næste løb:
Sa onih 200 $ koje sam juèe osvojio, i ovih danas na trkama, imam 540 $.
Med de $200 jeg vandt fra jockeyen i går, og i dag på travbanen, så har jeg $540.
Da, izgubio sam Vas i onda sam Vas jednog dana pronašao na trkama pasa.
Nå, ja, jeg havde mistet dig... og siden genfundet dig en dag til hundevæddeløb.
Dobio sam prilièno veliku sumu na trkama pasa.
Jeg vandt en stor sum penge på et hundevæddeløb.
Ti bi trebao da budeš najbrži u trkama, u dolini.
Det er meningen, du skulle være den hurtigste i dalen.
Ti ne bi smio da voziš ni na trkama ni na parkiralištu!
Du burde slet ikke sidde bag et rat mere. - Du er egoistisk, skør og bange.
Ni na putu ni u avionu, pa ni na trkama sa još èetrdeset sebiènih kretena!
Hverken i en bil, et fly eller i éns krop. Slet ikke på racerbanen. Ingen har kontrol.
Posmatrao sam te na baštenskim zabavama, na verandama, na trkama.
Jeg har holdt øje med dig ved parties og på galopbanen.
Nabavi mi svu literaturu o jahanju, konjima, trkama, veterinarske udžbenike.
Skaf mig alle tidsskrifter om ridning, hestevæddeløb, opdræt... Også dyrlægetidsskrifter.
Toje uzbudljivo, nikad pre nisam bila na trkama.
Hvor spændende. Jeg har aldrig været til væddeløb.
Znaš, Larry, postoje dobri dani u trkama, ali postoje i loši.
Det går op og ned i motorsporten.
Videæeš kako gaðam iz luka i strele i koliko dugo mogu da plivam na trkama otac-sin.
Jeg skød med bue og pil. Og hvor langt jeg kan svømme, og der er et far-søn løb.
Upoznao sam je na nekim trkama u Engleskoj.
Jeg mødte hende til nogle ridestævner i England.
Èula sam da nosite novinske èlanke o velikim trkama koje ste izgubili.
Jeg hørte, du gemmer udklippene fra de store løb, du har tabt.
Možda se namjerava baviti boksom kada završi s konjskim trkama.
Måske vil han en tur i ringen, når han er færdig med heste.
Znaš, neæe ti dati da tako lako pobeðuješ u trkama na faksu, St. Klaud.
Ja, du ved at de ikke vil tillade sådanne tricks i universitets sejlladser, St. Cloud
Upoznala si ga kod Delderfildsa prošlog novembra, na trkama u Donkasteru.
Mødte du ham med den Delderfields november sidste år, på Doncaster racer.
Nikad pre nisam bio na konjskim trkama, Edgare.
Tja, jeg har aldrig været til hestevæddeløb før, Edgar.
Trener me je zamenio na trkama sa tobom.
Træneren erstattede mig i stafetholdet med dig.
Èisto da se zna, ja uèestvujem jer sam dužan pare na konjskim trkama.
Jeg gør det for at betale min gæld. Jeg spillede huslejepengene op.
Kako æeš da pobediš na plivaèkim trkama ako ne jedeš?
Hvordan vil du vinde svømmekonkurrencer uden mad?
Da bi me stigao, mora da pobedi u svim trkama, a ja da u svim trkama odustanem, a to je praktièno nemoguæe.
Han skal vinde resten af løbene, og jeg skal tabe dem. Og så skal der være to torsdage i en uge.
Ali, veruj mi, gledajuæi te kako pobeðuješ u tim trkama, dok sam se borio za život... isto tako si odgovoran i za moj povratak na trke.
Men tro mig... Jeg så dig vinde de løb, mens jeg kæmpede for livet... så det er også din skyld, at jeg kom tilbage.
Jedan Englez je postavo tempo napretka, u trkama i celom auto-moto svetu.
En englænder ville sætte tempoet på udviklingen i motorsport og hele bilindustrien.
Automobil je bio razvijen na sastancima na trkama u zadnjem delu kamiona.
Bilen blev udviklet ved racermøder bag i en lastbil.
Sa trkama, iskreno, morate biti individualisti, na neki naèin, i sebièni.
Som racerkører, er du nød til at være individualistisk og egoistisk.
Ovaj kaže, "Da imam vremena, potražio bih ga na trkama."
"Hvis jeg havde tid, ville jeg lede på væddeløbsbanen."
Tokom večere, po načinu na koji govori o trkama možete da osetite da je strast u njemu ogromna.
Når han taler om racing ved middagen kan man mærke, at det er en stor lidenskab for ham.
Da pogaðam, ni ti nisi bila na trkama, Klark?
Du har heller aldrig været til galopløb, vel, Clark?
Samo da se zna, jedini pritisak pod kojim su je da pobede svojim trkama.
Det eneste pres, de er under, er at vinde løbene.
(Smeh) 1827., čovek zvani Džordž Pokok zapravo je prvi koristio zmajeve da vuče prikolice na trkama konjskih zaprega preko engleskih sela.
(Latter) I 1827, var der en gut kaldet George Pocock der faktisk pionerede brugen af drager til at trække vogne i løb imod vogne trukket af heste over hele England.
Ovo je kopnena jahta koja učestvuje u trkama po pustinjama Nevade.
Det her er en land-lystbåd, der suser gennem ørkenen i Nevada.
0.76497888565063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tre heste er blevet trukket ti/bage i det næste løb: 