Ona mu je omoguæila pristup do trezora, plakala na rastanku i odšetala dva miliona teža.
Så hun giver ham adgang til boksen, græder lidt i vidnestolen og slipper afsted med to millioner.
Siva je teža, jer nije jednostavna kao crna i bela.
Grå er en svær farve. Ikke så enkel som sort og hvid.
Teža ošteæenja u drugom holodeku, ali trup nije probijen.
Store skader på holodæk 2, men der er ingen skrogbrud.
Konstrukcija je mnogo teža od popravka postojeæeg modula.
At bygge en prototype er ikke det samme som at reparere et strømmodul.
Geologija je teža nego što ljudi misle.
Geologi er sværere, end man tror.
Situacija sa Summer jer teža sad nego prije ovog seksa.
Forholdet til Summer er mere uklart end før den frygtelige fiskesex.
Èovjeèe, ova stvar sa Radnikom Mjeseca je puno teža nego što sam mislio.
Det hersens månedens medarbejder er meget hårdere end jeg troede.
Da ja jedem toliko kruha, bila bi 10 kila teža.
Hvis jeg spiste al det brød, ville jeg tage ti kilo på.
Zbog toga je gušæa i teža.
Det gør det så tættere og tungere.
"Znaš, da si 9 kila teža izgledala bi kao moja bivša žena."
"Hvis du vejede 10 kg mere, lignede du min ekskone."
Ona ne može biti teža od 40 kila.
Hun vejer ikke mere end 45 kg.
Da li je matematika postala teža otkad smo ju mi pohaðali?
Er funktionsregning blevet sværere siden vores tid?
Znam da je teža, bolnija odluka ostati slobodan, ali tako je kada si u odraslom dobu.
Det er sværere at være fri, men sådan er det at være voksen.
Ona je puno teža za leèenje.
Den er faktisk meget sværere at behandle.
Zato sam bila 450gr teža od Kare, pa sam zato 2.5 cm viša.
Jeg vejede 450 gram mere end Kara, og derfor er jeg 2, 5 centimeter højere nu.
Ona je uvek bila teža tih 450gr.
Hun har altid vejet lidt mere.
"Naði" je malo teža rec, jer ovde pricamo o mojoj sestri.
"Få fat på" er stærke ord. For det er min søster, vi taler om.
Znaš, teža je nego što sam mislio.
Du ved, at det er tungere end jeg troede
Teža je, ali ti to možeš, zar ne?
Sværere, men du kan gøre det, ikke?
Menadžment hotelom je teža posao, ali nije nuklearna fizika.
Hotelbestyrelse er hårdt arbejde, men ikke raketvidenskab.
I teža je nego što izgleda.
Og den er tungere, end den ser ud til.
Poslednja prepreka je teža nego što smo mislili.
Den sidste hindring er sværere, end vi troede.
Ova æe biti teža od prve operacije.
Det bliver sværere, end første operation. Forstår du?
Teža je nego što sam mislio.
Den kan holde til mere end jeg troede.
To je mnogo, mnogo teža lekcija za naučiti.
Og det er en meget, meget sværere lektion at tage med i regnestykket.
U međuvremenu, teža stvar je biti spreman,
Men i mellemtiden er den hårde ting at gøre at være beredt.
Jedna studentkinja mi je prišla posle časa, na kursu za početnike, i rekla: "Znate, poezija je teža od pisanja", što mi se učinilo u isti mah netačno i mudro.
En af mine elever kom op efter timen, en introduktionstime, og hun sagde, "Altså, poesi er sværere end at skrive, " hvilket jeg fandt både urigtigt og dybsindigt.
Neka teža pitanja poput: kakav će uticaj ovo imati na Mariov život?
Nogle mere barske, som, i virkeligheden, hvad vil påvirkningen være på Marios liv?
(Smeh) Zapravo, pitanja postaju teža jer kada ste u nekom okruženju, kada ste u nekoj zajednici, stvari poput godina - postoje naznake da li je stanovništvo mlado ili staro.
(Latter) Disse spørgsmål bliver sværere og sværere, for når du bor i et område, når du bor i et samfund, er der fingerpeg om, hvorvidt befolkningen er gammel eller ung.
I ruka sinova Izrailjevih bivaše sve teža Javinu caru hananskom, dokle ne istrebiše Javina cara hananskog.
og Israelitternes Hånd faldt hårdere og hårdere på Kana'anæerkongen Jabin, til de fik ham tilintetgjort.
Još je tužnjava moja odmet? A nevolja je moja teža od uzdaha mojih.
"Også i Dag er der Trods i min Klage, tungt ligger hans Hånd på mit Suk!
U to vreme, veli Gospod nad vojskama, pomeriće se klin uglavljen na tvrdom mestu, i izvadiće se i pašće, i teža što je na njemu propašće; jer Gospod reče.
så skal det ske på den Dag, lyder det fra Hærskarers HERRE, at Naglen, der var fæstet på et sikkert Sted, giver efter, rives ud og falder ned, og hele Vægten, som hænger derpå, skal slås sønder. Thi HERREN har talet!
0.80482506752014s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Så hun giver ham adgang til boksen, græder lidt i vidnestolen og slipper afsted med to millioner. 