Radio-teleskop uperen prema vama nešto je uhvatio.
Vi har modtaget noget fra et radioteleskop.
Kakav je to teleskop skriven u ladici oèeva stola?
Hvad var det for en kikkert, der lå i hans fars skrivebord?
Znao je da nešto stoji iza njihova puta premda mu jedini trag beše teleskop, spoznaja o još jednom požaru i dve reèi na papiru...
Han vidste, der stak noget under skønt han kun havde en kikkert - - oplysningerne om endnu en grusom brand og to ord på en lap papir.
Sad kad sam poèela da štedim neki novac, htela sam da ti kupim teleskop za Dan Mudrih.
Jeg var lige begyndt at spare op. - Jeg ville købe et teleskop til dig.
Nadgledaæeš teleskop 12 sati, a po mojoj proceni, odabrao si samo sedam sati materijala za èitanje.
I skal overvåge teleskopet i 12 timer, og jeg vil vurdere at I kun har syv timers læsestof.
Želeo bih da preusmerite teleskop, molim vas.
De skal ændre retningen på teleskopet, tak.
Hoæu da pogledamo zajedno kroz teleskop.
Nu ønsker jeg, at du ser den sammen med mig.
A na vaše protivnike kao na one koji su ga osudili i odbili da, makar samo bace pogled kroz njegov teleskop.
Og Deres modstandere som dem, der nægtede at se i hans teleskop.
Postolje za teleskop koje sam postavio na svemirskoj stanici se pokvarilo i hoæe da odem gore i popravim ga.
Det beslag, jeg installerede til rumstationens teleskop, er blevet beskadiget, og de vil have mig op og reparere det.
11. februar 1983, Pitao sam teleskop.
Den 11 februar, 1983, ønskede jeg mig et teleskop.
Moj tata je došao u ministarstvo spolјnih POSLOVA teleskop kompanije u long Beach... i kod mene je to džemperu obim.
Min far kørte til forretningen i Long Beach og købte et til mig.
Instaliraću teleskop tako da mogu da ih gledaam kad god želim.
Jeg installerer et teleskop, så jeg kan se dem, når jeg vil.
Ovo je Allen Telescope Array (ATA teleskop), koji se nalazi oko 563 km daleko od ove prostorije.
Dette er Allen Telescope Array, omkring 560 kilometer fra hvor i sidder lige nu.
Ovo je ATA teleskop koji mi koristimo danas.
Dette bruges af Allen Telescope Array.
Ja želim da u narednoj deceniji napravimo teleskop koji će moći da uslika drugu Zemlju koja orbitira oko svog Sunca i koji će moći da vidi da li na toj planeti ima života.
Jeg vil have, at vi indenfor det næste årti bygger et rumteleskop, som er i stand til at tage billeder af jordkloder kredsende om en anden stjerne, og finde ud af, om de kan rumme liv.
Videli bismo nešto slično ovome, kao mutnjikavu sliku Zemlje, jer je teleskop koji orbitira oko Marsa prilično mali.
Vi vil se noget som dette, et smule utydeligt billede af Jorden, fordi vi er et temmelig småt teleskop ude ved Mars' omløbsbane.
Ovo je slika jedne od naših najbližih zvezda, slikao ju je svemirski teleskop Habl.
Det er et billede taget af en af vores nærmeste nabostjerner taget af Hubble-rumteleskopet.
U Galilejevom slučaju, on je imao 2 problema kada je okrenuo svoj teleskop prema Saturnu.
I Galileos tilfælde, havde han to problemer, da han vendte sit teleskop mod Saturn.
Ovo je posmatrač. to može biti oko; može biti teleskop.
Så her er en iagttager: det kunne være et øje, det kunne være et teleskop.
Zrak svetlosti napušta galaksiju i putuje kroz univerzum možda milijardama godina pre nego što dospe u teleskop ili vaše oko.
En stråle af lys forlader galaksen og rejser gennem universet i måske milliarder af år, før det kommer ind i teleskopet eller jeres øje.
0.74451184272766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg har advaret dig om det teleskop. 