Samo si nadrkana zbog toga, sto se kod TALASA nista ne radi po tvome!
Du er sur, fordi Bølgen ikke lystrer dig.
I ko nam stane na put taj ce od Talasa biti sravnjen!
Og den der står i vejen bliver udraderet af Bølgen!
Ali nije sve kod Talasa bilo lose!
Men ikke alt ved Bølgen er dårligt.
A tu su i manje poznati izvori energije kao što su energija plime i talasa.
Og der er ret ukendte midler som tidevands- og bølgeenergi.
Snaga talasa, koja crpi energiju od površinskog kretanja vode u okeanu, je procenjena da ima globalni potencijal do 80, 000 TW/h (teravat/èas) godišnje.
Bølgeenergi, der udvinder energi fra overfladebevægelser i havet, skønnes at have et globalt potentiale på op til 80.000 terawatt-timer om året.
Godinama smo se dopisivali u vezi našeg zajednièkog interesovanja otiska gravitacionih talasa u progresiji ranog svemira.
Vi har korresponderet i årevis om vores fælles interesse i tyngdekraftsbølge-signaturer på inflatoner i det tidlige univers.
Onda polako shvatite da je to poput talasa.
Men så indser man gradvist, at det er som en bølge.
njene dimenzije su savršene za hvatanje wi-fi radio talasa.
Den har de perfekte mål til at opfange Wi-Fi-radiobølger.
Probudio me je zaglušujuæi zvuk talasa koji su udarali brod, zaslepljujuæi me blagi sjaj severne svetlosti.
Jeg blev vækket ved, at bølgerne slog mod skroget, blændet af det blege nordlys.
To su bila prva tri talasa.
Det var de første tre bølger.
Ako budu uspešni, više neæe biti talasa.
Men hvis de lykkes, vil der ikke være flere bølger.
Èula sam jer je ovaj odred toliko loš da se uplašio da æe poginuti tokom petog talasa.
Jeg hørte, gruppen var så dårlig han var bange for, de ville alle dø ved femte bølge.
Ne borimo se protiv petog talasa.
Vi bekæmper ikke den femte bølge.
Sutra æemo napasti u dva talasa.
Vi angriber i morgen i to bølger.
Način na koji šaljemo bežične podatke je putem elektromagnetnih talasa -- tačnije, radio talasa.
Måden hvorpå vi sender trådløs data er ved at bruge elektromagnetiske bølger -- i særdeleshed radiobølger.
I imajte na umu, da većinu energije ne koriste za slanje radio talasa, već se koristi za hlađenje baznih stanica.
Og tænk på, det meste af den energi bliver ikke brugt til at sende radiobølgerne, den bliver brugt til at afkøle basestationerne.
Uporedio sam opseg radio talasa -- i širinu istog -- sa širinom opsega vidljivog svetla.
Jeg sammenlignede radiobølge spektrummet -- størrelsen på det -- med størrelsen af det synlige lys spektrum.
Oksfordski rečnik definiše spektar kao "ceo niz talasnih dužina elektromagnetnog zračenja, od najdužih radio talasa do najkraćih gama zraka, od kojih je opseg vidljive svetlosti samo jedan mali deo."
Ordbogen definerer spektrum som "Det fulde område af bølgelængder af elektromagnetisk udstråling, fra de længste radiobølger til de korteste gammastråler, hvoraf området med synligt lys kun er en lille del."
I opet se nešto neverovatno desilo, nešto što nismo imali tokom prvog talasa kampanje.
Og igen skete der noget utroligt, noget som vi ikke havde i den første bølge af kampagnen.
Ovaj ponavljajući ili periodični pokret je karakteristika talasa.
Denne repetitive eller periodiske bevægelse er karakteristisk for bølger.
Da koristimo žargon iz fizike, izmerio si period talasa u kojem plovak poskakuje.
For at bruge fysikjargon så har du målt perioden af de bølger som proppen bopper på.
Ako znaš koliko sekundi traje jedan talas, onda je lako odrediti koliko je talasa u jednoj sekundi.
Hvis du ved hvor mange sekunder en hel bølge tager, så er det let at regne ud hvor mange bølger der går forbi på et sekund.
U ovom slučaju, pošto svaki talas traje 2 sekunde, frekvencija je 0, 5 talasa po sekundi.
I dette tilfælde, da hver bølge tager 2 sekunder, er frekvensen 0, 5 bølger pr.
Ovo su svetlosne trake, koje možete da vidite na dnu bazena, a nastaju kad se sunčeva svetlost prelama kroz nabore mreškanja i talasa na površini okeana.
Det er de lysbånd ligesom man kan se i bunden af en pool, som skabes når sollyset bryder gennem toppene på krusningerne og bølgerne i havets overflade.
I sve to jednostavnim gledanjem detetovih moždanih talasa.
Og alt dette blot ved at kigge på barnets hjernebølger.
2.4312880039215s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du er sur, fordi Bølgen ikke lystrer dig. 