Prevod od "svijesti" do Danski


Kako koristiti "svijesti" u rečenicama:

Kad sam došao svijesti, doživio sam otkrivenje.
Da jeg vågnede, fik jeg en åbenbaring.
Koliko sam dugo bio bez svijesti?
Hvor lange har jeg varet vak? - Den er kvart i otte om morgenen.
Falor je bio bogat trgovac koji je krenuo na put da stekne višu razinu svijesti.
Falor var en rig handlende der drog på rejse for at opnå større indsigt.
Pomagali bismo stvaranje nove kolektivne svijesti.
Bistå med at oprette et nyt kollektiv...
Niko ne puši tu tvoju iznenadnu transformaciju... u tu krinku višeg stanja svijesti i moralne pravicnosti.
Ingen hopper på din pludselige forvandling....til denne ophøjede bevidsthed om moralsk korrekt adfær.
Kad budeš bez svijesti, skinut æemo gornji dio lubanje te poèeti postupak.
Når du er bevidstløs, fjerner vi dit kranie og begynder neurostimuleringen.
Postat æe domaæin Asgardske svijesti èije fizièko tijelo otkazuje.
Den bliver vært for en asgard, hvis fysiske legeme er ved at svigte.
Ako ne doðem k svijesti otvorite Sheppardovu kapsulu.
Hvis jeg ikke kommer til bevidsthed så åben oberst Sheppards gondol.
Mogli bi i reæi za opsjednutost zvijezdama rock `n` rolla- žene skaèu na pozornicu, ostaju bez svijesti, zbog Elvisa, zbog Beatlesa, zbog Micka Jaggera, samo da kažu, "Ovo je tvoje dijete!"
Og man kan også sige besat af rockstjerner, kvinder løber op på scenen, besvimer, af Elvis, af Beatles, for Mick Jagger bare vil sige, "dette er din baby!"
Iako je tijelo nesposobno ponovno oživjeti, preživjeli još može izvjestiti što se dogodilo njihovom brodu spasilaèki tim može ih može ispitati èak i ako ih ne mogu vratiti k svijesti
Hvis kroppen ikke kan genoplives, kan den overlevende sige, hvad der skete. Man kunne forhøre dem, hvis de var bevidstløse.
Mislim, ne mogu se smijati, jer nisu pri svijesti, ali metaforièki...
De griner ikke, de er bevidstløse, men metaforisk...
33-godišnjak naðen bez svijesti, ali stabilan, preživio je slobodan pad sa 4, 000 metara.
overlevede et frit fald på 365 meter. - Hvad?
Bio si bez svijesti èetiri dana.
Du har været bevidstløs i flere dage.
Živ je, ali je bez svijesti.
Han er i live, men bevidstløs.
Da, ali je takoðer moguæe da su bili u stanju poveæane svijesti... u kojem su zapamtili svaki detalj i osjeæaj.
Jo, men det er muligt at være i et forhøjnet stadie af bevidsthed hvor alle detajler og sanseindtryk huskes.
Kod 2, 8 % možda nije bio ni pri svijesti.
Med 0, 28 procent var han måske ikke engang ved bevidsthed.
Poèeo sam imati bolove u prsima, onesvijestio se, došao svijesti, nazvao hitnu.
Jeg fik brystsmerter besvimmede, vågnede og ringede 112
Nije progovorio ni rijeè od kad je došao svijesti, a ne mogu pronaæi fizièki simptom kao objašnjenje.
Han har ikke sagt et ord siden han genvandt bevidstheden.... og jeg kan ikke finde nogen fysisk forklaring.
Elyan æe morati biti bez svijesti, kada budeš istjerivao duha.
Elyan er nødt til at være bevidstløs, når du uddriver ånden.
Našao sam te bez svijesti u šumi.
Da jeg fandt dig, lå du bevidstløs i skoven.
Pa, dok govorimo, on je bez svijesti, bez odjeæe, i zavezan za krevet.
Han er bevidstløs og ligger lænket til en seng.
S onim što sam stavila u njega, neæe još dugo biti bez svijesti.
Han er bedøvet, men vågner snart igen.
Znaju li kad bi Zoe mogla doæi svijesti?
Ved lægerne, hvornår Zoe kan tænkes at vågne?
Da je pri svijesti, vrištala bi od bolova.
I vågen tilstand ville hun have haft stærke smerter.
I tako, u sklopu priprema za Crow svijesti Week ja bih samo da kažem...
Som forberedelse til krageugen, vil jeg bare sige...
Za predatora je neophodno da predvidi kretanje svoga plijena, a što zahtijeva osnove svijesti.
Det er nødvendigt for et rovdyr at forudse byttets flugt på forhånd... hvilket kræver en teoretisk hjerne.
Sezona je završila s pitanjem jesu li stanovnici New Yorka, mrtvi ili bez svijesti.
Alle i New York var døde eller bevidstløse.
Mi smo u zgradi, zapadno od granice, nema neprijateljske vatre; nezgode je još uvijek pri svijesti
Bravo, send. Vi er i bygningen vest for grænsen. Ingen fjendebeskydning.
Tragovi fentanilovog oksida, otrova koji izaziva privremene gubitke svijesti.
Spor af fetanyl oxide. En gift der forsager midlertidig blackout.
Zamislite moguænosti svoga uma, svijesti, pohranjene digitalno u stvarnome vremenu.
Forestil jer mulighederne i, at jeres hjerner og bevidstheder kan opbevares digitalt.
4.5193290710449s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?